Над томом работали

Перевод с английского:Kristonel

Работа с иллюстрациями:TiKi

Вычитка:Белколис

Названия

Японское: ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか

Ромадзи: Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darou ka

Английское: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?

Альтернативное: Неужели искать встречи в подземелье — неправильно?

Аннотация

Репутация Маленького Новичка уничтожена.

Ценой спасения Виены для Белла стала потеря доверия людей. Всеобщее разочарование и осуждение расстраивают и ранят его. Однако,

"Не сомневайся, вокруг тебя есть люди, которых ты не потеряешь"

Поддерживаемый силой связей парень, вместе со своими компаньонами снова обретает решимость.

Город-Лабиринта в очередной раз становится полем боя, на этот раз, чтобы вернуть Ксеносов обратно в подземелье.

На их пути стоит сильнейшая группа Орарио, Паства Локи.

Мудрость мудреца, героический план, вмешательство богов. Когда заревёт чёрный зверь, решимость парня вернётся.

"Я хочу... стать сильнее"