Над томом работали

Перевод с английского:Kristonel

Вычитка:Белколис

Названия

Японское: ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか

Ромадзи: Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darou ka

Английское: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?

Альтернативное: Неужели искать встречи в подземелье — неправильно?

Аннотация

— В конце концов богиня говорила мне что отдых тоже часть работы авантюриста.

Зайдя глубже чем когда либо раньше и пережив опасности Подземелья Белл и его спутники заслужили небольшой отдых. Греясь в тёплых солнечных лучах безопасной поверхности они наконец нашли время чтобы сесть и обдумать как сильно они изменились. Мысли Белла вернулись ко дню, когда всё началось. Гестия вспоминает испытания, выпавшие на её долю после ухода с небес. Лили размышляет о туманном прошлом которое ей пришлось оставить позади. Вельф смотрит в небо, но видит давно ушедшие дни. Эйна скрепя сердце напоминает себе о том, что она потеряла. Лю переосмысливает свою клятву придерживаться правосудия, а Микото и Харухиме вспоминают о днях своей юности. Истории о том, с чего они начинали и как далеко зашли...