Том 3    
Интерлюдия. О доблестном Герое и её первой атаке Девы Марии


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
crowley
1 г.
Почему у меня отсутствует текст?
sℎteᛖ∨lecℎ
2 г.
Чет Гобс начал скатываться, друзья, товарищи, ублюдки. Где то суровый волк одиночка, профи который беспощаден в своих делах?! Дочитаю до 5 тома и дропну пожалуй. Не зря критики говорили что Гобс кал.
iWerewolf2
2 г.
Кто может напомнить в какой главе какого тома,Гобс при установлении ловушек наткнулся на странную группу из 3 человек?
Вечный
2 г.
Что тут у нас опять? Перевод стоит, люди негодуют?
Vendure
3 г.
Может я чего не знаю, но откуда у вина может взяться "пена"?(если только это не шампанское..)
Im_Sorry
3 г.
По поводу душистого не особо понял...Я собрал инфу и единственное что подходит это история про дровосека, который рубил дерево а оно восстанавливалось как ГГ убивает гоблинов а они все не заканчиваются
ildigrim
3 г.
Глава три, примечание пять. Эти собачки же гримам называются, в той же британской мифологии. (мой ник с этим не связан...)
Когда читал - подумал: "девочка-бомж"? Было странно.)
Blekstar
3 г.
В 6 главе 3 тома Есть ошибка что мозолит мне глаза после картинки с темным ельфом (а что б точнее после этого§) идет такое: "Он заблокировал атаку слева своим щитом, после чего быстро ударил своей дубинкой. Он сделал кувырок назад от ударов, летевших на него со всех направлений, после чего встал на одно колено.
Сверху на его голову обрушился кулак. В этот раз он бросился вниз и устремился вперёд, прямо к Тёмному Эльфу.
— !..
Убийца Гоблинов взмахнул своим клинком снизу вверх, но ловкость Тёмного Эльфа позволила ему уклониться от этого." Он не доставал клинок это была таже дубина потому что дальше есть момент где он отбрасывает дубину и вынимает клинок. В 3 томе были места с непонятными диалогами там была ошибка с пробелом одна и несколько предложений от одного персонажа было написано снова через - что сбивало с толку.
П.С: спасибо за перевод и если что я еще во втором томе комент оставил.
machineman
3 г.
Кстати, про окологеройство я считаю что Ред не прав. Ведь если прочитать интерлюдию про тёмного эльфа, то становится ясно, что если бы ГС не завалил его, то он завалился бы в город, начал приносить в жертву всех направо и налево, усиляя гекатонхейра и возможно ускоряя его призыв. А если при переходе в астральную форму твоё физическое тело остаётся беззащитным, то эльф ещё мог бы и команду героя завалить. Или я не понял смысл слова "окологеройство".
Вечный
3 г.
Веселитесь?
Спасибо за главу. буду ждать продолжение.
redcrow
3 г.
>>23265
Веселитесь?
Спасибо за главу. буду ждать продолжение.

Чел, может за том? А то тут не глава вышла как бы. У тебя там ничего не лагнуло?
evri
3 г.
>>23266
Чел, может за том? А то тут не глава вышла как бы. У тебя там ничего не лагнуло?

Мне уже давно кажется, что многие просто не знают слова "том"...
skarfyis
3 г.
Спасибо за перевод!
Murimonai
3 г.
О, обнова! Класс, Спасибо! ^__^
heliosphere
3 г.
Спасибо за работу!!
machineman
3 г.
Кстати, как минимум чудеса в Гобсе тонко настраиваются судя по тому, что одно и то же чудо может как создать стену так и подвижное поле, плюс ещё и отличает союзные атаки от вражеских (из второго тома). А как с магией?
skarfyis
3 г.
MachineMan, ага, или Дева-Рыцарь из группы псевдо Гатса
vorfeed
3 г.
Пупсики, расслабьтесь, речь тут идёт не о нашей Жрице. Жриц много.
И вот это главный фейл в тайтлах, авторы которых не заморачиваются с именами, как МаоЮша например - что они будут делать если встретятся 2 Девы-Рыцаря?
machineman
3 г.
>>23258
И вот это главный фейл в тайтлах, авторы которых не заморачиваются с именами, как МаоЮша например - что они будут делать если встретятся 2 Девы-Рыцаря?
Дева-Рыцарь №1, Дева-Рыцарь №2. Или по цвету волос. Или по оружию. Куча способов называть есть, если поискать.
lord zombie
3 г.
Судя по названиям глав, этот том будет достаточно мирным?
lord zombie
3 г.
Этому произведению просто необходима экранизация от хорошей студии!
skarfyis
3 г.
Спасибо за перевод глав.
Да, от того, что ослеп может и не так крыша протечь, не то, что сам с собой разговаривать начнешь, а тут всего лишь односторонний диалог "про себя". Но, один вопрос, как она видит свой макияж? А его еще зделать нужно...
Scorpion
3 г.
С нетерпением жду продолжение. Ранобэ просто класс. Спасибо за вашу великолепную работу. Большой Респект вам всем.

Интерлюдия. О доблестном Герое и её первой атаке Девы Марии

Вот это было приключение! Куча поворотов и парочка развилок[✱]Red: Короче, сейчас, минутку, ААААААААААААААААААААААААААА!!! Простите, просто я очень долго искал инфу о названии главы, ибо ЭТО ОПЯТЬ ОТСЫЛКА К ДНД, ДА НЕ ПРОСТАЯ, А СВЕРХСЛОЖНАЯ, МАТЬ ЕЁ!!! Короче, есть такое шоу на твиче под названием Critical Role, где различные актёры озвучки играют в ДнД. Естественно, в оригинальные и придуманные ими же кампании. У них есть канал на ютубе, так что если не боитесь инглиша, можете глянуть. Так вот, так вот. В этой кампании (где, я не знаю, я не буду смотреть сотни часов стримов ради одной отсылки) появляется монстр Симфиор (Symphior). И вот если вы будете бить этого монстра, то в качестве крайней меры он выпустит из себя огромный луч, который практически ваншотит всех. Он и называется атакой Девы Марии.
А теперь идите и задонатьте, ибо я залез в такие глубины ради одной отсылки.
...

Жаль, что осталось ещё несколько плохих парней, после того как разрушили планы той Секты Зла или чем они там были.

И кем бы не был тот гигант, которого они пытались призвать, выглядел он чертовски круто.

Мы с архиепископом наконец-то смогли встретиться во время фестиваля урожая... хотя встреча эта произошла в астральной форме.

Молитва той девушки достигла самих богов. Круто, да? Мне аж крышу снесло.

Тот парень начал кружиться на наших глазах, пока не стал размером с гору!

Облака, которые он раздувал вокруг себя, вытянулись и превратились в эти мерзкие руки.

Он выглядел как многоножка в человеческой форме... я даже вроде как разнервничалась от всего этого.

В смысле, прямо сейчас у меня нет тела, только дух. Хотя, почему-то, всё моё снаряжение и оружие остались при мне.

— Довольно расстраивает, когда ты попросту паришь на фестивале, а потом тебе приходится сражаться с врагом в астральной форме.

Боже. Для той, кто так много тренировался, чтобы стать мастером боя на мечах, у неё слишком уж огромные сиськи.

Вы только поглядите на это! Может, пока мы всего лишь духи, и я смогу чутка прибавить в размере…

— ...Почему у меня такое чувство, что ты наблюдаешь за мной?

— Зависть. Я прекрасно понимаю это чувство.

Ох, зараза. Я совсем забыла, что тут все могут увидеть твои эмоции.

Оу, ну что ж. Эта жрица примерно одного со мной возраста, и в размерах она не больше меня.

Разве эта леди не должна быть супер мудрой, умной или ещё что? И она не знает ни единого способа, как мне прибавить в размере. Это почти что смешно.

— Научись проигрывать.

— Ой, да заткнись ты!

По всей видимости, это астральный уровень бытия или типа того. Тут повсюду такой нежный и тёплый свет. Он довольно красивый.

Свет — это мысли людей. Их чувства. Полагаю, это просто показывает нам, насколько тёплая атмосфера царит в этом городке.

Та ледяная сладость, которую я ела в городе, была очень вкусной. Даже при том, что я так и не смогла запить её лимонадом потому, мне ни разу не удалось попасть мячом в рот той лягушки.

Бекон был солёным и вкусным, а артисты устроили такие великолепные шоу.

А эти фонари! Я не услышала всю молитву целиком, но я точно хочу вернуться сюда в следующем году.

Вот почему я должна остановить этого большого парня и не дать ему выбраться отсюда.

Этой причины вполне достаточно… но…

— Эй, разве Гекатонхейр не означает «имеющий сто рук»? Готова поклясться, у этого парня их как минимум целая тысяча!

— Это фигура речи.

— Это грязная ложь!

Полагаю, сейчас уже поздно жаловаться, но разве это не жульничество?!

Бог, который дал мне то послание — он меня убить пытается или типа того?

Эта штука так часто швыряется столь сильной магией!

— О боже… Даже я не могу наносить критические удары каждый раз…

— Эй, вы это слышали? Девочка-гений у нас тут жалуется на судьбу.

— Знаешь, возможно, излишняя скромность всё-таки не так уж и плоха.

— Ой, да хватит вам, я тут пытаюсь нагнать драматизма!

Я делаю взмах своим святым мечом, уникальным оружием, которое связано с моей душой.

Понятия не имею зачем, но это существо тратило своё время на попытки воплотиться и попасть на материальный уровень бытия.

Мы с друзьями сбережём этот мир. Мы сбережём всех. Мы побьём плохих парней, и всё будет хорошо.

Пора для всеми любимой... кульминации этого противостояния!— Вперёёёёёд! Герои, в атаку!

«Солнечный Взрыв[✱]Red: Возможно и вспышка. Контекста нет, что я тут могу поделать.!!!»