Том 4    
Послесловие команды


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
Polovnik
2 г.
"2 месяца прошло... А я только вспомнил, что Омега была на штандартах 4-го легиона. "Железные Воины", правда сами стали хаоситами..."
Эм, ультрамарины "носят" омегу, да и броня у них синяя...
bkmzvjx
2 г.
"— Я слышал, дворфы иногденно могут даже парить." - это вроде отсылка к ДнДшной шутке про летающего дворфа
pdtpley
2 г.
бог Кром-явная отсылка к Конану
pdtpley
2 г.
собирая всё в кучу он в 5 томе заманит гоблинов в высокогорное озеро и там зажарит при помощи жидкого азота
pdtpley
2 г.
кстати о NPC -можно как Не Пользующийся Словом
u1760887
2 г.
Чет не понял, а где сцена примерки бронелифчика изображенная на иллюстрации, и подборка всем нижнего белья о которой упоминает Регистраторша?
Shizomirro
2 г.
Это Ivory Tower из игры Lineage 2. Не Толкиеном единым, так сказать.
мимохожий
2 г.
"Воин в Тяжёлой Броне и Девушка Рыцарь так себе учителя."
Э-э, вроде как эта парочка не в их команде, так что максимум, что достаётся даже пареньку - это периодические мастер-классы... А чему они могут Послушницу научить, вообще не представляю.
И кстати, у Жрицы три чуда в день с самого начала, увеличилось только их разнообразие. И в первом же томе упоминалось, что её даже мать-настоятельница отмечала, т.е. девушка очень талантливая, не зря её на фестиваль выпустили.
Вообще, если подумать... в её первой команде Волшебница тоже была отличница и вундеркинд, удостоившаяся подарочного посоха, да и Боец, насколько понимаю, очень хорошо тренирована... Получается, один их Воин был заурядом без особых талантов, и притом именно он командовал (и завёл партию в ловушку). Прям-таки классический боевой гарем с крутыми тян и пацаном-никчемой, только тут его срезали на взлёте... Наконец-то справедливость восторжествовала!
skarfyis
2 г.
2 месяца прошло... А я только вспомнил, что Омега была на штандартах 4-го легиона. "Железные Воины", правда сами стали хаоситами...
warezes
2 г.
Не только ты помнишь детали, вроде той что здание гильдии включает в себя и мастерскую, таверну и т.д. Хэй, Рэд, не ты один тут упоротый. Да и деталей в гобсе-то кот наплакал.
Zerokamikaze
2 г.
О, если бы не приложенная картинка, то никогда и никто не догадался, что " А-А-АРРЕММЕЕР-Р-Р-Р?!" это отсылка к Красному Аримеру или Файрбренду - главному персонажу игр Gargoyle's Quest I и II и Demon's Crest. А ещё он был в серии игр Makaimura как завсегдатай мидбосс первого уровня.
ksander31
2 г.
Спасибо за ответ.
К сожалению не запомнил места, но в этой книге периодически тех кто по факту является клириком называют монахами.
Но так как вы говорите, что это авторский замысел (или замысел переводчика с японского на английский) - буду ждать как этот момент разъяснят в дальнейших книгах.
ksander31
2 г.
Да и блокер это же вроде и правда монах, а не клирик. Или ты не про него?
[/quote]
Я про игру Регистраторши, Инспектора и остальных - в ней клирика называли монахом. Было ещё парочка мест, но я их не запомнил. Периодически в переводе этого тома клириков/жрецов называют монахами.
redcrow
2 г.
>>23426
Да и блокер это же вроде и правда монах, а не клирик. Или ты не про него?
Я про игру Регистраторши, Инспектора и остальных - в ней клирика называли монахом. Было ещё парочка мест, но я их не запомнил. Периодически в переводе этого тома клириков/жрецов называют монахами.
[/quote]

Ну так там и был монах. Я знаю, что монахи - это совершенно иной класс, но они здесь есть. Так как нам не особо показывали их в бою, непонятно, являются ли они монахами в классическом днд представлении или нет, но они есть как класс.
ksander31
2 г.
Вроде как переводчик сюда не заходит, но может быть кто нибудь мне объяснит: почему клириков периодически называют монахами? Монах это определенный класс в ДнД - тот, что в первом Гобсе назывался Мастер Боевых Искусств.
Походу это распространенная ошибка, связанная с русскими стереотипами:
Когда то давно читал статью в ЛКИ где был примерно вот такой текст: "вы встречаете девушку из гильдии убийц, догадаетесь какой у неё класс - конечно плут, не монашка же!"
И тут же у меня возник вопрос почему это девушка из гильдии убийц не может быть монашкой?
Вот и тут Рэд походу забыл кто такие в ДнД монахи.
хэппи-сан
2 г.
>>23424
Вроде как переводчик сюда не заходит
Перед твоим комментом какбэ как раз коммент переводчика.

Да и блокер это же вроде и правда монах, а не клирик. Или ты не про него?
skarfyis
2 г.
Если смотреть через призму вахи, то и артефактное зеркало можно с натяжкой web-way-ем назвать...
skarfyis
2 г.
Противоположная космодесанту фракция, это космодесантники хаоса и прочие эретики. Да, и грубо говоря, нет там строгой противоположности, когда все против всех, только против тиранид и хаоса неделимого могут быть временные "союзы". Так как первые враги всего живого а вторые живого и материального.
хэппи-сан
2 г.
>>23420
Противоположная космодесанту фракция, это космодесантники хаоса и прочие эретики. Да, и грубо говоря, нет там строгой противоположности, когда все против всех, только против тиранид и хаоса неделимого могут быть временные "союзы". Так как первые враги всего живого а вторые живого и материального.

В настолке - да (но настолка в этом плане тот еще треш), а вот по лору противоположности таки есть, например спейсмарины хаоса vs ордена-лоялисты и некроны vs эльдар. Давняя неприязнь, так сказать.
броня была черной
"blue" по отношению к металлу, кстати, может переводиться как "вороненый", так что да, может и черный
skarfyis
2 г.
Хэппи-сан, отсылка 100%) Видел фигурку с "Омегой", броня была черной, что за братство не знаю, но такие есть.
хэппи-сан
2 г.
Она стояла на круглом основании: рыцарь, одетый в синюю латную броню. Возможно, фигурка была сделана из металла, так как она была довольно увесистой. Фигурка держала в руке знамя с изображённым на нём символом омеги и размахивала отличным стальным мечом, будто бы вопя, что положит конец Хаосу. Это точно был паладин[5].
Уж не к вахе ли это отсылка? Рыцарь в синей латной броне с символом Омеги (ну почти) - космодесантник из ордена Ультрамарин. А Хаос это по сути своей противоположная космодесанту фракция.
redcrow
2 г.
>>23418
Уж не к вахе ли это отсылка? Рыцарь в синей латной броне с символом Омеги (ну почти) - космодесантник из ордена Ультрамарин. А Хаос это по сути своей противоположная космодесанту фракция.

Знаете, а ведь вполне возможно. Я что-то слишком сильно зациклился на днд, забыв, что ваху автор тоже любит.
dark_elf
2 г.
>>23418
Уж не к вахе ли это отсылка? Рыцарь в синей латной броне с символом Омеги (ну почти) - космодесантник из ордена Ультрамарин. А Хаос это по сути своей противоположная космодесанту фракция.

Ультрамарин (Ультрадесант), конечно. Как там было в одноименной винрарной песне GhostBuddy "Осознание, покаяние, правду на мече всем несет могучий воин с Омегой на плече" Посмотрите на наплечник http://ru.warhammer40k.wikia.com/wiki/%D0%A3%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%8B
skarfyis
2 г.
Илюстрация сбивает с толку, эльфийка ниже гобса и ниже регистраторши, а за столом, если судить по размерам и пропорциям(корпус, от бедра до колена и от колена и до ступни), то, она выше регистраторши точно на пол головы...
Stille
2 г.
Примечания интересней главы

Послесловие команды

Зараза, ох уж эта последняя глава. Вроде бы том филлерный, а тут бац, и все сюжетки сплели во что-то цельное, и какая-то тонкая нить цельного сюжета, да проступила. Неплохо. Отдаёт чем-то средним между 1 книгой Ведьмака и просто филлерным томом.

Ну и тяночки катали в ДнД. Серьёзно, нет ничего круче и восхитительнее тяночек, катающих в ДнД.

А если честно, работа давалась тяжело. Тут и трудности в учёбе накатили (которые я до сих пор не решил), и филлерность тома сыграла мне стрелой в колено. Серьёзно, я после этого тома любую критику в сторону переводчиков, мучающихся по сто лет с филлерами воспринимаю, как пустой звук (ну, критику скорости, а не качества). Это настоящее мучение. В обычных томах сюжет тебя несёт, заставляя печатать без устали с задором в глазах. А тут… о да, переодевашки, е-е-е-е-е, интересно-то как, прервусь-ка я на недельку, посмотрю, как сохнет краска на заборе. И такими отвлечениями прошло два месяца ничего не делания… простите за это. Постараюсь больше так не делать. Хотя… в срок же успел, с дедлайнами справился, так что всё равно шибкого минуса не было. Но всё равно простите.

Это был довольно тяжёлый для меня опыт. Всё же я обычно работал по принципу «не нравится тайтл, пусть летит в тартарары», но тут же не тайтл скатился, а просто филлерный том, и это была работа через силу. Блин, я знаю, что это достаточно сложно понять, потому что читать — не делать, и филлеры со стороны смотрятся гораздо проще, чем в моих глазах, но всё же… я просто устал. Надеюсь, эта штука будет редкой.

Да здравствует разумный подход! Серьёзно, я считаю решение вынести все события 4 тома в отдельную мангу, чтобы те не портили движение основной, шикарным выбором. Подумайте сами. Это у нас томики раз в 3-4 месяца (вот сейчас что-то провисло, но это то ли из-за аниме (ах да, в октябре аниме будет, ждите, число неизвестно), то ли из-за каких-то дурацких событий у йен прессов (по официальному анлейту которых мы и пашем). А в манге пришлось бы ждать год, потому что там примерно 12 глав ежемесячной манги на том ранобе. Год филлеров — это ад. А они взяли и вынесли. Даже предупредили заранее, мол, это филлеры, ребятки, не ждите особо ничего такого. Неплохо. Вполне здравое решение.

Не знаю, ребят, у меня довольно мало слов для этого тома. Ну, он филлерный, что тут можно сказать.

Давайте закругляться на этом. Всем вам большое спасибо за комментарии, поддержку и донаты. Спасибо редакторам, что контролируют мои очяпятки и полную шизу, возникающую из-за вечносонного состояния. Спасибо Тикичу за то, что подводит текст под стандарты читалок, потому что мне чертовски влом это делать. И огромное спасибо автору за произведение, которое меня убьёт. ОН ЕЩЁ СПИНОФФ-РАНОБЕ ДЕЛАЕТ, СПАСИТЕ МЕНЯ КТО-НИБУДЬ!!!

Если есть желание, помогите нам немного материально. Кошельки на главной странице тайтла, в нашей группе и чуть ниже. И подписывайтесь на тематическую группу по Убийце Гоблинов.

Ну а с вами был Red «Гоблины в снегу — это ж сколько пафосу с окровавленным снегом-то будет» Crow.

Сбербранк (Мастер Кард): 5469 4100 1192 9233

Сбербанк (Виза): 4276 4100 1172 0604

Киви: +79673450621

Webmoney (рубли): R385290203813

Webmoney (Bitcoin):X316837769902 (13UY2BRK6hJzsnVY7UNQePmDz8QeqT3q3T)

Яндекс.Деньги: https://money.yandex.ru/to/410012661450820

PayPal: https://www.paypal.me/RedCrowInHell

Patreon: https://www.patreon.com/AkaiYuhiMun

Ссылки на нашу группу в вк и чатик в дискорде, если вы захотите связаться с нами:

VK: https://vk.com/aym_team

Discord: https://discord.gg/R7ZrmJ3

Август 2018