Hello, Hello and Hello

Выпуск завершен, перевод завершен

— Знаешь, Ёси-кун, я думаю, ты мне…

Я остановился, только услышав её голос. По пути домой, на площадке нашей средней школы, в книжном магазинчике напротив станции и на пустыре, где спала белая кошка. Сиина Юки — странная девушка, которая, казалось, знала обо мне всё. Она всегда появлялась в моей жизни вот так.

Мы смеялись, плакали, злились друг на друга, держались за руки. Снова и снова, мы застряли в этом замкнутом круге из исчезающих воспоминаний и эфемерных обещаний. Именно поэтому я никогда не знал. Не знал, насколько дороги мне были её улыбки, или почему она плакала. Не знал, какие чувства стояли за её многочисленными «Приятно познакомиться».

Это захватывающая и очень печальная история о встречах и расставаниях.