Арка #21:    
Глава 236: [Операция «Выкурить Леону»], начало


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
merzzly
2 г.
Про ненависть к баклажанам, тут по-моему отсылка к Нептунии.

momonga.san
2 г.
спасибо за перевод.но хотелось бы узнать когда новые арки зальют? очень интересно что будет дальше
phoenix6216
2 г.
Спасибки)
Demon1988
2 г.
Спасибо
calm_one
2 г.
Какой-то релизопад годноты идет. :)
Юху!
Вот и ваш тайтл добавил тепла продрогшему от нашей весны телу.
ЗЫ А-а. Немного вики заполнили. По Леоне немножко есть.
Jack Volker
2 г.
Спасибо
rosenrot
2 г.
Дождалииииись! Спасибо!
Вечный
2 г.
Спасибо
damarkos
2 г.
Огромное спасибо!
dugradigdo
2 г.
Отлично.
salapus
2 г.
Ураааааа!
Спасибо большое переводчикам!😍

Глава 236: [Операция «Выкурить Леону»], начало

Вернувшихся (в весьма неблагопристойном виде) Сэцуну и Наюту оттащили в гостиницу. К вечеру они проснулись и пришли в норму.

Первыми их обнаружили Гозо и Роппу, так что наверное хорошо, что люди им почти не встречались? Я всё таки один из виновников произошедшего.

И после того, как они проснулись после всех этих игрищ (очень и очень интенсивных)…

— У-а-а! А-а-а-а… Чёрт возьми! Нас опять победили…

Видимо, они к этому уже привыкли.

Что же касательно их внешнего вида после игрищ с суккубами — он их, видимо, совсем не волновал. Уж не знаю, привыкли ли они к подобному или просто к Леоне.

На всякий случай я дал им выходной, а также воспользовался этой возможностью, чтобы заслать к ним Нерунэ. Конечно за тем, чтобы поговорить о подземелье.

— Сэцуна, на самом деле я шпион подземелья~

— О, я так и думала.

Вот так вот прозаично это прошло.

Всё-таки к [Уме] на встречу её притащила именно Нерунэ. Видимо, Сэцуна начала догадываться, когда увидела, как естественно Нерунэ продвигается по подземелью.

У Нерунэ на всякий случай был камень (каменный голем) с голосом Умы в качестве доказательства, но ей не пришлось к нему прибегать.

— И вот почему мы хотим, чтобы Леона ушла отсюда~ Если будете заодно, то дадим вам ещё её встретить~

— Мы уже встречали её дважды, нет, трижды, и очень хотели бы, чтобы она всё-таки пропустила от нас атаку, но никак не получается…

— Мы тоже можем вам подсобить~

— Ум-м…

— Поможем, чем можем~

— Если возможно, то я бы хотела ударить бабушку с вашей помощью. Обещайте мне… Что поможете мне ударить её тело или голову.

— В таком случае я обсужу это со своими начальниками~

Похоже, что они не просто планировали как-нибудь её встретить, а уже несколько раз устраивали с ней стычки.

Устроим ловушку, беря в расчёт её взгляд на жизнь.

— Кстати говоря, а что с Наютой~?

— Наюта хотела, чтобы бабушка показала ей, как исцелить вечно спящего папу… В какой-то мере её желание исполнилось. Хотя и звучит сложно.

Понятно. Она ведь действительно сказала, как его излечить… Просто для этого нужен философский камень.

— Тогда, есть ли у Леоны слабости или что-нибудь, что она не любит~?

— А-а, м. Это…

***

Прошло несколько дней.

Леона никак себя не проявила. В общем-то она только и делает, что потакает своим желаниям в флирте с суккубами. Поэтому Рокуко не занимается наблюдением, а я поручил эту работу Нерунэ и Кинуэ — они от таких картин никак не возбудятся.

А, Рэй смотрела на всё это через щели между пальцами, прикрывая ладонями лицо, так что её я от этой работы отстранил.

Поскольку ни один приключенец до деревни суккубов дойти не может, по сути это обычная деревня, которая получает от меня еду в качестве поддержки.

Я пытался заставить их заняться [Резьбой по дереву], но по какой-то причине у них получаются только штуки, похожие на грибы мацутакэ[✱]Прим. Inoriol'а: Уж не знаю по какой причине, но если вы где-то видите упоминание этих грибов в японских текстах, то речь идёт о фаллической форме. Даже несмотря на то, что гугл показывает вполне себе нормальные грибы. Ох уж эти японцы.. По сути бесполезные предметы… Однако сами суккубы утверждают, что они отлично подходят для массажа.

И вот так вот мы дошли до текущего момента — после того, как я подготовил все ловушки с учётом информации от Сэцуны, мы готовы начать [Операцию «Выкурить Леону из Пещеры Желаний»].

Курс действий прост.

Заставить Леону уйти из подземелья по собственной воле.

Всё подошло к этому, поскольку своими силами мы ничего сделать не сможем. Вместо этого мы воспользуемся её слабостями, а заодно и Сэцуной.

План амбициозный, но благодаря информации от Сэцуны — вполне осуществимый.

— Вот почему я попросил Нерунэ спросить у Сэцуны, специалиста по Леоне, что же не нравится её бабушке… Но чтобы это были баклажаны? Она не переносит баклажаны? Ну, то есть мне они тоже не нравятся… Но вы серьёзно? Баклажаны?

— Не капризничай, Кима. Для твоего здоровья это плохо!

Было ещё много всего, но больше всего Леона не переносила баклажаны.

Вообще, когда я попытался добавить баклажан в посылку с едой для них, Леона сразу же отпрыгнула от коробки, увидев там баклажан. После этого она к ней так и не приблизилась, а суккубов заставила избавиться от баклажана (нормальным образом, как от еды).

И суккуб, съевшая этот баклажан не имела права приближаться к Леоне в тот день.

По словам Леоны:

— Я не ненавижу баклажаны, я даже наоборот, люблю их. Но я [Воздерживаюсь от баклажанов] и молюсь за мир во всём мире. Так что, если я съем баклажан, то мир будет в великой опасности, понятно? А, прости, но я вообще не смогу поцеловать рот, евший баклажан, так что, пожалуйста, уйди от меня.

Вот так дела. Видимо баклажаны могут спасти мир.

Кстати говоря, суккуб съела баклажан с большим удовольствием. Похоже, что суккубам нравится продолговатая еда вроде грибов, баклажанов и огурцов. Так сказала Нэру, кольцо-суккуб, так что скорее всего это правда.

— Она действительно их не переносит. И всё же она его не выкинула, достаточно учтиво с её стороны, не находишь?

— Скорее всего «не выкидывать еду» — это одно из её ограничений… Как по-японски с её стороны.

Даже несмотря на то, что она в этом мире уже пять сотен лет… А, может быть она не пренебрегает едой потому, что здесь плохая ситуация с пищей? Всё-таки в Японии недостатка в еде нет~

— Но, ко всему прочему, Леона ещё Хранитель Подземелья, разве она не может пополнить свои запасы еды, когда хочет… Хм? Кстати говоря, а Леона может использовать DP?

— Я не видела, чтобы она их тратила… А что?

— Не понимаю. Ну, то есть она сказала, что поела рис впервые за долгое время.

Она использует [Супер XX] способности Героя налево и направо, но при этом не пользуется способностями подземелий… Что-то странное случилось? Или же это ещё одно ограничение?

Хм-м, у этой девушки слишком много секретов.