Арка #21:    
Глава 242: Подтверждение и ловушка


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
merzzly
2 г.
Про ненависть к баклажанам, тут по-моему отсылка к Нептунии.

momonga.san
2 г.
спасибо за перевод.но хотелось бы узнать когда новые арки зальют? очень интересно что будет дальше
phoenix6216
2 г.
Спасибки)
Demon1988
2 г.
Спасибо
calm_one
2 г.
Какой-то релизопад годноты идет. :)
Юху!
Вот и ваш тайтл добавил тепла продрогшему от нашей весны телу.
ЗЫ А-а. Немного вики заполнили. По Леоне немножко есть.
Jack Volker
2 г.
Спасибо
rosenrot
2 г.
Дождалииииись! Спасибо!
Вечный
2 г.
Спасибо
damarkos
2 г.
Огромное спасибо!
dugradigdo
2 г.
Отлично.
salapus
2 г.
Ураааааа!
Спасибо большое переводчикам!😍

Глава 242: Подтверждение и ловушка

Наконец Леона ушла, но я всё ещё не могу спать спокойно.

Потому, что мне нужно кое-что напоследок подтвердить.

С этой мыслью я вышел из [Белого Пляжа]. Следы от Леоны уже почти исчезли, но, видимо, она направилась куда-то вон туда?

Я пошёл в лес.

— Да, я явно иду куда надо… О, сломанная ветка. Похоже, она была тут.

Я пошёл дальше в лес.

Хм? Что я делаю? И зачем я захожу так далеко?

Да, точно. Мне нужно убедиться. Убедиться напоследок. Да.

Я прибыл ко входу в пещеру. Повсюду были следы копоти, а часть до сих пор дымила. Видимо, она использовала какую-то злодейскую магию, чтобы сделать эту импровизированную пещеру.

И моя цель была внутри. Да, я мог понять это по приметам. Вот почему я пришёл.

Когда я взглянул в пещеру… Леона ожидающе развалилась на постельном белье.

Чёрт, мне нужно убегать! Нет, всё нормально?! Мысли «БЕГИ» и «ЗАХОДИ» одновременно появились в моей голове.

Ч-чт-что за фигня. В моей голове полный кавардак.

— Я ждала.

— …

Я схватился за голову, когда Леона со мной заговорила. Сегодня я использую [Супер Трансформацию], так что всё хорошо. У меня есть дополнительная жизнь. Успокойся.

— Ты хочешь что-то спросить, не так ли?

— Ага. Хочу.

— Так задавай свой вопрос. Я даже готова научить веселится и жить сотни лет. Сэцуну, Наюту, Игрушки, как повысить навыки, как убивать и обманывать богов, как украсть их силы, что угодно. Итак, что же ты хочешь спросить первым делом?

— Леона, из какой эпохи ты пришла?

— О?

Леона улыбнулась так, будто бы не ожидала вопроса, схожего с вопросом о её возрасте.

Но, скорее всего её это не сильно заботит… Ведь ей семнадцать лет.

— Ну… Скажем так, я из такой эпохи, что сегодняшнее представление вызвало ностальгию. У тебя так же, да?

— Раз так, то я рад, что тебе понравилось.

— Мне очень понравилось, настолько, что я предпочла бы остаться там подольше…

Улыбка Леоны выглядела одиноко. Она думала о чём-то таком, что я, как тот, кто не проживёт пять сотен лет, не смогу понять.

— Вот почему я решила непременно тебя отблагодарить и заманить сюда вот этим.

Леона похлопала по своей кровати… Божественный плед? Понятно, так вот в чём дело.

Похоже, меня сюда заманили божественные силы божественного пледа. Прямо как мотылька на пламя.

— А теперь ты захочешь, чтобы я рассказала тебе об Игрушках. Ту девушку зовут Шкура Чернолайка, я права?

— Ты знала? Точнее, Шкура такая?

— Я знала~. Всё-таки это моих рук дело… Точнее, она всё ещё в работе? В отличие от Сэцуны, эта девочка появилась не естественным путём.

Так Шкура… Нет, Игрушки были созданы?...

— Отличная от Сэцуны и Наюты? Мне казалось, что они должны быть сёстрами.

— Сэцуна сама по себе такая, я никак её не подгоняла. И всё же она интересна, не так ли? Выбранное мною семя выросло в чудо. Вот почему я решила пробовать дальше с Наютой и Игрушками.

Секундочку, она невзначай сказала кое-что невероятное.

Леона продолжила свой рассказ.

— Талант Сэцуны очень близок к 6V и по ощущениям где-то 5V! А, ты не понимаешь, о чём я? Ну, в любом случае, у неё невероятный талант. Правда, с мозгами у неё не очень, а потому я заставила голову Наюты работать получше. А Игрушкек я сделала, задаваясь вопросом — что если выкрутить талант по максимуму! Я много раз это провернула, вот почему я их всех называю Игрушками… О, это название пошло от японского слова «игрушка». Ну, а вообще, если забыть о Наюте, которой я сделала предохранители, чтобы та не наделала глупостей, то ошибок у меня тоже немало вышло. Серьёзно, тренировать так много разных существ крайне тяжко. Впрочем, я дошла до того момента, когда могу смешивать разное вместе, не меняя внешнего вида. После стольких жертв я наконец сделала пять Игрушек и собрала их в команду Игрушечных Рейнджеров! Ладно, тут я соврала. Нету никаких Игрушечных Рейнджеров~. Слишком уж глупо звучит. Но вот то, что у меня была куча неудач — это правда. Всего лишь три из всех попыток превысили запланированные границы талантов. А, но не беспокойся! Мои любимые внученьки и мои ошибки были не зазря. Люди с радостью принимали их и превращали в материалы, еду, даже мебель… А, кое-кто даже стал туалетом! Хе-хе, вот это я сказанула… Хм-м? Разве это не странно? Все неудачи стоило бы закрыть и переработать? И я ведь знаю, где три успеха? Хм? Тогда, наверное, есть и четвёртый? Может быть кто-то из тех, от кого я отмахнулась и перестала следить? Ну, не велика беда. Скорее всего я зашвырнула её в трущобы, чтобы посмотреть, сможет ли она прорвать свои лимиты в таких ужасных условиях или нет. А потом забыла. Ещё Хаку могла заарканить мои исследовательские материалы. Всё-таки у этой девочки есть герой под контролем. А ещё есть шанс божественного вмешательства, но, если честно, тоже не большая беда. Скорее всего всё, что я не помню того и не стоит. Ой, что-то я заболталась, не так ли? Ну, в общем…

Леона глубоко вздохнула прежде, чем продолжить.

— Это я создала Игрушек! Невероятно, не правда ли?!

— Ты уже это сказала.

— Ой.

Да, середина её речи была по большей части смазана, но я понял, что она сделала кучу плохого. Слушал я больше потому, что иначе она, кажется, могла бы меня убить.

— Хм-м, давай поговорим о чём-нибудь ещё. Как насчёт прокачки навыков героя?

— … Конечно.

— +1, если разрушишь Сердце-муляж. +1 и шанс выучить новый навык, если уничтожишь Сердце Подземелья. Если все навыки довести до максимума, то очки сохраняются, пока ты не выучишь новый… Но ты уже наверное всё это и так знаешь, Кима?

Нет, я не в курсе. Хотя то, что уровень повышается, если уничтожить Сердце Подземелья я понял.

— Интересно, а понял ли ты, что мы, как те, кто являются Хранителями Подземелья и ещё те, кто относятся к фракции Тёмного Бога, можем прокачиваться как только захотим?

Э?

— С-с-секундочку. Хм, что?

— Хм-м? Что-то не так?

Ну, Сердца-муляжи можно купить за 5000 DP. Раньше мне казалось, что это много, но сейчас я могу заработать 5000 DP довольно быстро. Другими словами…

— Я могу себя паверлевелить[✱]Прим. Inoriol'а: Для знакомых с ММОРПГ этот термин должен быть как родной, для остальных поясню. Паверлевелинг — не совсем честная (чаще всего, с точки зрения рядового игрока), но не запрещённая механикой прокачка быстрым способом. Например ходить низкоуровневым персонажем рядом с высокоуровневым в одной партии и получать тонны опыта, прокачивая десятки уровней в час — это один из примеров паверлевелинга.?!

— Ага.

Я могу паверлевелить себя проще, чем есть картошку фри в забегаловке.

Нужно прокачать [Супер Трансформацию] сразу же, как вернусь.

— А, но я не рекомендую прокачивать навыки героя сразу же. Бог Света съест твою душу, если ты попробуешь сделать это.

— Хм? Подожди, ещё раз. Что?

— Хе-хе.

Леона засмеялась.

— Неужели ты думаешь, что такие далёкие от нормальных навыки, как навыки героя, можно так легко освоить? Рост и адаптация твоей души не поспеют. Если ты не одарён сосудом, то повышать уровень можно максимум раз или два в году.

Вот как? А вообще, что ещё за рост души и адаптация? Что вообще такое навыки?

— Выйдешь за лимит — и душу разъест. А поскольку навыками героя заправляет Бог Света… Ты вообще понимаешь то, что я сейчас рассказывала? Ага, если переусердствуешь с повышением уровней, то превратишься в Авангард Бога.

Тогда остановимся на уровне в год! Скорее всего я уже на грани безопасного. Всё-таки у меня сразу — и третий уровень.

— Ну, обычно несколько подземелий в год не покорить, так что этот двойной стандарт только на таких людей, как мы с тобой и распространяется. В общем-то, если бы Герои и усердствовали, то захватить несколько подземелий в год у них только как в качестве Авангарда Бога и получилось бы.

— Леона, эм-м, а твою душу не разъело?

— Мою? Нет. Всё со мной ещё хорошо. Моя душа — не то, чему положено быть у одного человека, и она несравнима с твоей. Такое правило я открыла в эксперименте с Хаку. Впрочем, я об этом умолчала, так что Хаку, наверное, и не заметила.

Так много ужасного. Эксперименты, Леона, навыки Героя.

— Ах, то-о-очно. Можешь позаботится о Сэцуне? Можешь её в свой гарем добавить. Только обязательно заделай много детишек — одного из них я заберу.

— Э? Я не собираюсь никак приставать к своим работникам. Какой там гарем, я вообще никого не трогал.

— Э?

Леона в удивлении широко раскрыла свои красные глаза.

— Ва-а-а-у, серьёзно? Невероятно, ты собрал столько красивых… Э, неужели в этом дело? Ты гей? У Сэцуны есть член, чтобы ты знал. Правда, при этом она девушка.

— Нормальный я!

— Понятно, так значит ты — безнадёжный девственник.

— К-к-к-аким вообще тут боком то, что кто-то девственник?

— Тогда мне стоит дать тебе уверенности? Всё хорошо, я буду нежна.

Коснувшись верхушки божественного пледа, Леона немного сдвинула свою рубашку. Тем самым немного показав своё плечо и даже чуть-чуть ложбинку… Но чёрт, её ноги в такой позе мне совсем не видны. Другими словами — против меня не эффективно.

— Я отказываюсь.

— О, меня отвергли? Интересно, эффект пледа не работает?... Нет, он сработал и привёл тебя сюда. У тебя есть сопротивление?...

Оставаться тут хоть минутой больше опасно.

— Если говорить честно, то твоё постельное бельё меня привлекает, но я возвращаюсь!

— Это будет некстати.

Прежде чем я понял, бинты опутали мои руки… И передо мной была Леона. Какого чёрта. Я же не вырубался?

— Всё-ё-ё кончится до того, как ты досчитаешь точки на потолке~ Или же нет~?

— Что ты пытаешься тут сделать, прекрати!

И тут я потерял сознание.