Арка #24:    
Глава 276: Всё благодаря Футонизму


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
poi poi
2 г.
Но качество перевода желает лучшего.
poi poi
2 г.
Отставить панику — я нашёл новые главы на рулейте.
poi poi
2 г.
"Так что, следующую арку ждите уже ближе к новому году."
Так а сегодня у нас... 10 февраля... Переводчики... ЧТО СЛУЧИЛОСЬ!?!?!?
poi poi
2 г.
*подул ветер, и по форуму покатилось перекати-поле* Тихо как-то...
poi poi
2 г.
АААААААААААААА!!!! КАК ЖЕ ДОЛГО НАМ ЕЩЁ ЖДАТЬ ПЕРЕВОДА?!?!?!?!
Zebo
2 г.
Такс... Что тут у нас? Опаньки, а новый год уже через 4 дня. Я, конечно, ни на что не намекаю, но всё же хотел спросить, как обстают дела с данным переводом? Ещё я немного ознакомился с Анлейтом и ужаснулся, там всего на 10 глав больше, чем здесь, это не есть хорошо. Ещё я поднялся с кровати, и решил посмотреть оригинал, чему был ещё немало удивлён, даже не знаю в плохую, или хорошую сторону. В оригинале количество глав уже подбирается к четырём сотням, а Анлейт, мать его, спит!
poi poi
2 г.
LazyFox, с чего ты взял, что Рокуко хотела, чтобы он не пошёл по пути наименьшего сопротивления?
calm_one
2 г.
Нравится эта серия.
Чем-то (да-да, возможно, только для меня) напоминает "Да, я паук! Какие-то проблемы?", только без необходимости принимать всё на серьезных щах.
Религия? Ну что ж, да будет! Безбрежное раздолбайство тайтла (в хорошем смысле) преодолело еще одну ступень. Посвящение, молитвы, набор священниц - полностью соответствуют духу произведения. )
След обновления... ну что ж, вот и еще один хороший повод ждать релизопада. :)
ЗЫ Мне, на самом деле, интереснее, куда автор "приткнет" Шикину. Я то подумывал, что он каким-то образом пристроит ее в храм. Но, похоже, нет.
calm_one
2 г.
Спасибо
lazyfox
2 г.
1) Рокуко хотела от Кимы, чтобы он хоть раз пошёл не по пути наименьшего сопротивления;
2) Нормальный размер арки, в следующей 9 глав будет, например;
3) У Ленина не было аниме, так что и о тайтле массы не знают.
poi poi
2 г.
Если честно, я не понимаю, зачем писать в комментах просто "спасибо", и т. д. ?
poi poi
2 г.
Ааааааааааааа! Почему здесь, так тихооооо?! На 15 томе Коносубы уже больше 2к коментов, а здесь...
poi poi
2 г.
Я так и не понял, чего Рокуко хотела от Кимы? Я требую объяснений! И почему в арке 13 глав?! Эх, ладно, спасибо и за это. Ну теперь осталось ждать, того, что Кима сделает с новичками. Уже сгораю от нетерпения.
salapus
2 г.
Спасибо
inoriol
2 г.
На текущий момент у нас в планах нет перевода ранобэ — он будет требовать слишком много усилий, к тому же шанс лицензирования не такой уж и маленький (а тогда наши усилия уйдут в никуда). Но, возможно, мы распишем разницу между веб версией и ранобэ.
poi poi
2 г.
Переводчики, а когда перевод ранобе будет?
FunRead
2 г.
Чем дальше, тем больше дебилизма. Скатилась ранобэ. Создать церковь для сна, когда у него есть гостиница. Киму таким тупым сделали. Человек, который стремится спать как можно дольше делает слишком много лишних телодвижений. Полное разочарование.
rosenrot
2 г.
Ура! Спасибо большое за перевод!
damarkos
2 г.
Спасибо!
Demon1988
2 г.
Спасибо в иллюстрированном fb2-файле отсутствуют главы: 273-274, 279-283
merzzly
2 г.
Спасибо за перевод.


>>40116
Спасибо в иллюстрированном fb2-файле отсутствуют главы: 273-274, 279-283

Тут никто не отписался, но проблему уже исправили.

P.s."Статус перевода" надо бы поправить, арка же полностью выложена.

Глава 276: Всё благодаря Футонизму

— Для начала, прекрати кричать «член», это вульгарно.

— Слушаюсь! Поняла… Эм-м, ну тогда, ч-что нам делать, Учитель?

Она вперила в меня свой взгляд.

Что же до меня — я понятия не имею…

Посмотрев в сторону, чтобы избежать напора её взгляда, я увидел свежепостроенную церковь.

Май О'Дору проследила за моим взглядом и тоже посмотрела на церковь. После чего развернулась обратно ко мне и спросила:

— Господин Кима. Есть ли какие-нибудь указания на этот случай в Футонизме?

Понятно, в религиозных учениях должны быть моменты, посвящённые таким ситуациям…

— А что бы следовало сделать верующему в Белую Богиню?

— В случае проблемы лучшим решением будет сообщить о ней лидеру.

Решение вполне себе в духе бога авантюристов.

И по нему, получается, лидером буду я… Ну да, я же мэр деревни.

— Итак, посмотрим… В подобных ситуациях Футонизм советует разложить проблемы по полочкам и подождать, пока время покажет, что к чему. С неотложными делами нужно разбираться быстро. Лишнее доказательство, что Футонизм очень гибок в подходе… Что же до того, чья это вина, то не следует задаваться этим вопросом. Грубо говоря, я бы сказал, что это просто неудачный инцидент.

Я похлопал Май О'Дору и Шикину по головам.

— Но в таком случае останется плохое послевкусие…

— Тогда можешь предложить возмещение ущерба. Или же, может быть, ты можешь и замену устроить?

— О-о, точно! Я могу возместить! Но разом я расплатиться не смогу, а потому я заложу почтенной Май О'Дору фамильное сокровище семейства Куккоро, [Божественный Матрас].

— Я рада, что вы готовы оплатить возмещение, но никаких залогов мне не нужно. Я доверяю господину Киме, и даже во сне не стала бы позорить его ученика таким требованием.

— У-у-у, правда? Ну, я обещаю всё возместить, даже если мне придётся просить мою семью помочь.

Хм? Секундочку. Что там насчёт [Божественного Матраса]? Назад промотать можно?

— Шикина… Ещё раз про залог повтори? Что ты там заложить хотела?

— Фамильное сокровище семьи Куккоро — [Божественный Матрас].

— Кажется, я тебя не расслышал. Готов поклясться, что ты сказала [Божественный Матрас].

— Но именно так я и сказала?

Серьёзно?.. Мне не послышалось?

Ко мне прямо в руки приплыла информация о предмете из божественного постельного набора.

Как бы сказать… Кто-то надо мной подшучивает? А если точнее — то кто именно? Госпожа Хаку? Леона?

Подытожу: сейчас я знаю о [Божественной Подушке] в Сиа, [Божественном Матрасе] у семьи Куккоро… А у Леоны есть [Божественный Плед]. У Рокуко есть его дубликат, а поскольку Леона сейчас не пойми где, то о ней можно не думать.

— Хм-м… Шикина, эм-м, а у тебя сейчас здесь с собой этот [Божественный Матрас]?

— Да, с собой. Мой отец поручил мне хранить его, а потому я повсюду хожу с ним… А, это секрет! Сделайте вид, что вы ничего не слышали.

Шикина с лёгкостью выложила важную информацию.

По крайней мере, она явно не специально. Хотя, может и нет?.. Ну, хотя речь о Шикине, так что, может, она непроизвольно?

Терять мне в любом случае нечего, так что попробую узнать, получится ли его одолжить.

— Хорошо. Может быть, я дам тебе деньги для расплаты. Госпожа Май, сколько там требуется?

— Эм-м, уточню у отца.

— Тогда так и сделайте. Итак, Шикина. Ты должна отдать залог мне… Если быть точнее, [Божественный Матрас]. Дай его взаймы.

— Эм-м, я не так расслышала?

— Нет. Дай его взаймы.

— У-у. Учитель, что вы собираетесь делать с [Божественным Матрасом]?

— Ну.

Я указал большим пальцем на церковь у себя за спиной.

— Я хочу украсить алтарь церкви Футонизма им, чтобы привлечь людей. И помимо этого, я хочу попробовать на нём поспать.

— Успокаивает, когда вы так напрямую говорите это!.. В таком случае хорошо, Учитель. Я займу его вам.

— Ты уверена?

Услышав, как легко она согласилась, я рефлекторно переспросил.

— Всё в порядке. Однако же вам ни в коем случае нельзя его терять. Всё-таки это фамильное сокровище.

— Я буду старательно его оберегать.

— Тогда чуть позже я вручу его вам.

Я знаю, что сам попробовал, но всё равно — как-то слишком просто вышло.

Ловушка? Я бы не удивился, если бы ловушка. Вообще ни разу. Надо быть осторожным… А, мне нужно управляющего церковью найти перед этим? С бюджетом в 1000 DP.

— Отлично, тогда я пошёл назад.

— По-по-по-подождите, Учитель! Проблема всё ещё не решена!

Хоть я уже начал думать об управляющем для церкви и направился в свою комнату, Шикина меня остановила.

— Ты о чём, средство ведь компенсируем? Что ещё?

— У-у, что насчёт м-моего ч-члена? Учитель, я хочу, чтобы вы научили меня его использовать…

— Попозже дам тебе подгузники. С ними ты можешь мочиться сколько угодно, пока сама не поймёшь, как его использовать.

— Подгузники?! У-учитель, серьёзно, подгузники это слишком стыдно! А, правда, если Учителю такое нравится, то я готова.

Почему она так раскраснелась? У меня таких фетишей нет.

— Ну ладно, поговори с Сэцуной по поводу того, что у тебя теперь между ног. И не задавай мне вопросов.

— Э? Почему с почтенной Сэцуной?

— Ну…

Потому что она — футанари... Вот что я хотел ответить, но потом вспомнил, что я не могу знать о том, какой пол у Сэцуны.

Сэцуна тут известна как девушка. А я о её секретике узнал из-за использования [Супер Трансформации], ну и напрямую услышав от неё как [Ума].

— Ну, то есть, тут всё связанно с Футонизмом. Да, всё дело в Футонизме.

— Правда?

— Да. Мне прошлой ночью приснилось, что на Сэцуну можно положиться — явно пророческий сон. К тому же её младшая сестра, Наюта — алхимик, так что, может, она что-нибудь про это средство знает.

— Пророческий сон?! В таком случае я спрошу её!

С этими словами Шикина убежала в гостиницу.

Фух, обманул.

— Господин Кима, эм-м… Мне очень жаль за эту ситуацию, но я подготовлю ещё одно так быстро, как получится, чтобы мы могли и дальше продолжить с нашей запланированной помолвкой.

— Да нет же, я вообще не помню, чтобы я хоть что-то говорил о средстве для помолвки…

— Да, я понимаю.

— И обещание было на месяц, вам всё ещё нужно имя фиктивного жениха? Я попрошу за это неустойку, знаешь ли.

— Хм-м. В таком случае, господин Кима, как насчёт того, чтобы мы — семья Сиа, дали вам в залог [Божественную Подушку] в качестве платы на этот раз?

«Э, ты уверена?» - я почти задал этот вопрос.

Этот разговор ну сли-и-и-ишком уж хорошо идёт.

Что происходит?.. Что случилось?

Или же… Неужели это чудодейственность Футонизма?!