Арка #24:    
Глава 280: Отъезд лидера рыцарей Салли


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
poi poi
2 г.
Но качество перевода желает лучшего.
poi poi
2 г.
Отставить панику — я нашёл новые главы на рулейте.
poi poi
2 г.
"Так что, следующую арку ждите уже ближе к новому году."
Так а сегодня у нас... 10 февраля... Переводчики... ЧТО СЛУЧИЛОСЬ!?!?!?
poi poi
2 г.
*подул ветер, и по форуму покатилось перекати-поле* Тихо как-то...
poi poi
2 г.
АААААААААААААА!!!! КАК ЖЕ ДОЛГО НАМ ЕЩЁ ЖДАТЬ ПЕРЕВОДА?!?!?!?!
Zebo
2 г.
Такс... Что тут у нас? Опаньки, а новый год уже через 4 дня. Я, конечно, ни на что не намекаю, но всё же хотел спросить, как обстают дела с данным переводом? Ещё я немного ознакомился с Анлейтом и ужаснулся, там всего на 10 глав больше, чем здесь, это не есть хорошо. Ещё я поднялся с кровати, и решил посмотреть оригинал, чему был ещё немало удивлён, даже не знаю в плохую, или хорошую сторону. В оригинале количество глав уже подбирается к четырём сотням, а Анлейт, мать его, спит!
poi poi
2 г.
LazyFox, с чего ты взял, что Рокуко хотела, чтобы он не пошёл по пути наименьшего сопротивления?
calm_one
2 г.
Нравится эта серия.
Чем-то (да-да, возможно, только для меня) напоминает "Да, я паук! Какие-то проблемы?", только без необходимости принимать всё на серьезных щах.
Религия? Ну что ж, да будет! Безбрежное раздолбайство тайтла (в хорошем смысле) преодолело еще одну ступень. Посвящение, молитвы, набор священниц - полностью соответствуют духу произведения. )
След обновления... ну что ж, вот и еще один хороший повод ждать релизопада. :)
ЗЫ Мне, на самом деле, интереснее, куда автор "приткнет" Шикину. Я то подумывал, что он каким-то образом пристроит ее в храм. Но, похоже, нет.
calm_one
2 г.
Спасибо
lazyfox
2 г.
1) Рокуко хотела от Кимы, чтобы он хоть раз пошёл не по пути наименьшего сопротивления;
2) Нормальный размер арки, в следующей 9 глав будет, например;
3) У Ленина не было аниме, так что и о тайтле массы не знают.
poi poi
2 г.
Если честно, я не понимаю, зачем писать в комментах просто "спасибо", и т. д. ?
poi poi
2 г.
Ааааааааааааа! Почему здесь, так тихооооо?! На 15 томе Коносубы уже больше 2к коментов, а здесь...
poi poi
2 г.
Я так и не понял, чего Рокуко хотела от Кимы? Я требую объяснений! И почему в арке 13 глав?! Эх, ладно, спасибо и за это. Ну теперь осталось ждать, того, что Кима сделает с новичками. Уже сгораю от нетерпения.
salapus
2 г.
Спасибо
inoriol
2 г.
На текущий момент у нас в планах нет перевода ранобэ — он будет требовать слишком много усилий, к тому же шанс лицензирования не такой уж и маленький (а тогда наши усилия уйдут в никуда). Но, возможно, мы распишем разницу между веб версией и ранобэ.
poi poi
2 г.
Переводчики, а когда перевод ранобе будет?
FunRead
2 г.
Чем дальше, тем больше дебилизма. Скатилась ранобэ. Создать церковь для сна, когда у него есть гостиница. Киму таким тупым сделали. Человек, который стремится спать как можно дольше делает слишком много лишних телодвижений. Полное разочарование.
rosenrot
2 г.
Ура! Спасибо большое за перевод!
damarkos
2 г.
Спасибо!
Demon1988
2 г.
Спасибо в иллюстрированном fb2-файле отсутствуют главы: 273-274, 279-283
merzzly
2 г.
Спасибо за перевод.


>>40116
Спасибо в иллюстрированном fb2-файле отсутствуют главы: 273-274, 279-283

Тут никто не отписался, но проблему уже исправили.

P.s."Статус перевода" надо бы поправить, арка же полностью выложена.

Глава 280: Отъезд лидера рыцарей Салли

Я сидел напротив Салли, лидера первого рыцарского ордена, в приёмной. В комнате были только мы.

Никакого намёка на интим. Скорее, атмосфера была подобна той, когда ученик приходит за помощью к учителю.

В общем-то, очевидно, но Салли, едва ли как-либо засвечивающаяся с момента прибытия… Вынюхивала разное обо мне и моём окружении.

— О-о-о-ох, как же хороша ванна. Да и кровать… Я бы хотела остаться ещё на два, или даже три дня, но мне нужно двигаться дальше по маршруту… Кстати говоря, Кима, вы сделали кое-что достаточно занятное, не так ли?

— Хм… О-о, точно, я просто взял и… Построил церковь.

— Ух, церковь… Она посвящена Белой Богине?

— Нет… Футонизму.

— Вот как? Футонизм. Кажется раньше я о нём не слышала? Из доносившихся до меня слухов — писания пришли из подземелья?

Ага, она пришла узнать, что я там придумал такое с религией, несмотря на то, что ей всё уже известно. Ну точно.

А, да, я понял, так что, эм-м. ПРОСТИТЕ.

— Да… Я сам написал их несколько дней назад.

— Вот как? Мне придётся сообщить госпоже Хаку.

— О, то-о-о-очно, я же ещё ей не говорил? Спасибо за это.

Мы могли бы разобраться во всём сразу же, воспользовавшись [Белым Пляжем (горячей линией)], но слишком уж заманчивый тут шанс. Лучше пусть так — Хаку узнает немного позже.

— Думаю, он нормально уживётся с верой в Белую Богиню, по крайней мере пока, но… Побочная религия? Серьёзно, мы не будет разбираться с возможными проблемами от этого. Кима, вам придётся распутывать их самому.

— Ладно…

Я прекрасно понимаю, что ты вовсе не «раньше я о нём не слышала».

Впрочем, это само собой разумеется — жители деревни только о новой религии и говорят.

— Кстати, сменим тему, я хочу поговорить о Шикине Куккоро. Похоже, так вышло, что она получила дозу [Футанару]? Я проверила, и эффект от него должен быть временным, но…

— О-ох, мне и тут с чем-то нужно быть настороже?

— Пожалуйста, убедитесь, чтобы она не приближалась к госпоже Рокуко. Другой эффект этого снадобья — это сильный афродизиак, чтобы подвергнувшийся точно оставил потомство.

— А… Хорошо.

О боже. Шикина ещё хуже себя вести будет?..

Кстати, а в каком смысле «я проверила»? Проверила что? Как именно ты проверила?

Нет, не буду об этом думать. Не хочу думать, что там делала Салли (у которой есть парень) с Шикиной (у которой прибавилось лишнего).

— Он достаточно мощный, возможно, следует запереть её, пока эффект не выветрится.

— Ха-ха-ха… Я подумаю об этом.

Кстати говоря, я напрямую Шикину встречал только один раз с того инцидента. С тех пор, как Сэцуна научила её пользоваться, эльфийка по сути только и сидит, закрывшись в своей комнате. Понятия не имею, что она там делает. Ни малейшего.

Может, стоит ещё добавить замок снаружи её комнаты и окончательно запереть?

— Однако, вы же не распустили руки ни в сторону дочери лорда, ни в сторону Шикины. Несколько неожиданно.

— Секундочку, что?

— О, ничего. Ничего… Вообще ничего. Не обращайте на меня внимания.

Ага, конечно, получится тут не обращать, когда ты так говоришь…

Значит, Май О'Дору и Шикина действительно были проверками на верность… Ну, впрочем, с Шикиной догадаться было не сложно.

— Я говорю сама с собой, но следующая будет последней.

— Последней?

— Хм-м? Ох, неужели я что-то сказала?

Значит, так и будешь настаивать, что «говоришь сама с собой»?

Ну, видимо, меня ожидает ещё одна проверка на верность… Ладно, принято.

Но вот что я не понимаю.

Зачем мне Салли это рассказала?

Ей госпожа Хаку приказала? Или же она сама решила?.. Если Хаку, то возможно, что это блеф и проверок больше не будет — либо наоборот, будет две или больше.

А если сама решила, то… Не, я вообще не понимаю, зачем бы ей об этом рассказывать.

Видя моё замешательство, Салли рассмеялась и встала.

— Хе-хе, ну, тогда это всё… Искренне прошу: пожалуйста, не становитесь для госпожи Рокуко чем-то плохим. И да, я сообщу о том, что вы отдыхали у неё на коленках.

— Ладно…

Н-невозможно! Откуда она об этом узнала?! За нами что, какая-нибудь муха-шпион наблюдала?!

Или же Рокуко могла сама… Ну нет!

В итоге Салли со своим парнем рука об руку ушли из гостиницы.

Рокуко вышла с ними попрощаться, а потому Шикине я приказал из комнаты не высовываться.

И да, той, кто всё рассказал Салли, действительно была Рокуко. Какого чёрта…

— Кима, может, ты неправильно сестрицу Хаку понимаешь? Она добрая.

— С тобой! Со мной она другая…

— Но беспокоиться не о чем, пока ты не делаешь ничего плохого, да?

— С точки зрения госпожи Хаку мне нужно осторожно подходить к любому времяпровождению с тобой, будь то отдых на коленках или совместный сон.

— П-правда?.. Всё нормально, я сама этого хотела.

Если бы меня не заботила моя жизнь, всё действительно было бы «нормально».

— Кстати говоря, ты смог подготовить управляющих для церкви, не так ли? И потратил ровно 1000 DP.

— Ага, я заставил тех суккубов работать. Теперь сдаёшься?

— Однако, это и не было соревнованием? Но Кима, знаешь ли ты…

— Хм-м? Знаю что?

— Я сказала, что ты можешь использовать вплоть до 1000 DP. А ты использовал 1000 DP. Значит… Ты проиграл?

— Э?..

Я посмотрел в меню. От 1000 DP на экране осталось… 0 DP

Значит, вот как?.. Правильнее провести аналогию не с закончившимися деньгами, а с очками здоровья — опустились до 0 и вот я умер…

— Серьёзно?..

— Серьёзно. Эм-м, ну, Кима? Ты ведь собираешься выполнять моё желание?

Рокуко всё бросает и стыдливо отводит от меня взгляд… У-у-х, ну что. Сам облажался.

— Что ты хочешь, чтобы я сделал?

— Н-не сейчас! Сейчас ещё нельзя, не сейчас. На улице ещё светло! Днём такое делать нельзя? Мне нужно почистить костюм!

Сказав это, Рокуко убежала в гостиницу с покрасневшим лицом.

Рокуко, ты что, чёрт возьми, для меня там такое придумала?

Видимо, она хочет, чтобы мы вместе поспали в каком-то костюме. Ага.

Ну ладно, пойду посмотрю, как там проходит строительство дома Май О'Дору~

Кстати говоря, этой ночью Рокуко дала мне костюм кролика. Она купила его за DP.

Я проверил его размер — как раз под мужчину.

Э?.. Мне это надеть? Да кто этого может захотеть?! Секундочку, Рокуко?!

Ну и интересы у Рокуко… Получается, у неё не только на гоблинов фетиш?.. Тайн всё прибавляется.

Э?.. Мне правда надо это надеть?