Арка #26    
Глава 299: Знакомство


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
pivcheg
1 мес.
Спасибо, ждём с нетерпением дальнейшего перевода :)
drabadan
1 мес.
УРА! ПРОДОЛЖЕНИЕ! СПАСИБО!
lopeker123
1 мес.
Главы переводятся, завтра снег пойдёт!
sajin_
3 мес.
Лени изволит предаваться переводчик — он совсем не хочет возвращаться к переводу!
calm_one
5 мес.
А-а-а! Ит'c элайв!
...
Кхем. Что ж - почитаем. Спасибо)
aisdh
5 мес.
Спасибо большое за перевод и что стараетесь не забрасывать этот проект!
lazyfox
8 мес.
Да, всё верно говорите, просто в манге у меня другой перевод, немного путаться начинаю.
Отредактировано 8 мес.
lis
6 мес.
>>44805
перевод продолжится? или сейчас все силы на мангу брошены?
aisdh
8 мес.
Спасибо большое за перевод.
Немного непонятно почему Чернолайка стала Куро, а Шкура - Тушкой (хоть это и один и тот же человек). А так же Сиа стало Цуей. Цуя вроде бы гора, а город Май - Сиа. Если не путаю конечно же. Но видимо недоперередачили.
Отредактировано 8 мес.
aisdh
1 г.
Спасибо большое за перевод.
aisdh
1 г.
Последняя глыба наверное будет из орихалка, но мы этого не увидим.
aisdh
1 г.
Спасибо большое.
naazg
1 г.
Спасибо
mortalkombat
1 г.
Блин, и почему самые интересные произведения так медленно выходят?
Это, пожалуй, лучшее произведение на всём сайте, вы в курсе? :)
aisdh
1 г.
Вот как знал, что алкашам доверять нельзя! Любой план испортят. Видимо потом ГГ еще как-нибудь повесит еще больший долг на Ватару. Или скинет Игни на него, они же алканавты, будут вместе ходить искать бухло.
calm_one
1 г.
О, вот и продолжение. Интересно, что там за новый план будет )
naazg
1 г.
Спасибо
crusader
1 г.
Меня одного напрягает, что они те немногие иллюстрации почему-то вырезают?
calm_one
1 г.
Спасибо за работу
aisdh
1 г.
Скорее всего эта дура перепьет и присоединится к пати алкашей героя Ватару в своей человеческой форме...
lastic
1 г.
Понаблюдаем за этим

Глава 299: Знакомство

— Гх, агх!.. О, кажись, сработало, — заговорила ждавшая перед комнатой босса Ичика, когда ошейник, дважды затянувшись, ослаб.

Её это застало врасплох, но, как и было обещано, сжался он нежно.

— Меньшего я от него и не ожидал, пускай это и заняло какое-то время.

— Ага. Зато шкуры огненных крыс оказались что надо, пойдёмте.

Пока Кима сражался в комнате босса, группа решила поохотиться на огненных крыс неподалёку. Их мясо было несъедобным, но вот шкуры шли по хорошей цене.

Закончив с халтуркой, они открыли дверь и встретили Киму.

— Вы как, в порядке?

— Да. В полном.

Войдя в комнату, они увидели полностью расслабившихся Киму и Шкуру. Кроме них тут была телега достаточно большая, чтобы увезти на ней дракона.

…Только вот его самого на ней не было.

— Ита-а-ак, Кима? И где же огненный дракон?

— Она прямо здесь.

Однако там, куда указал Кима, не было никакого дракона. Лишь спящая девочка с красными драконоподобными руками, ногами и хвостом.

К тому же она пахла алкоголем… Даже больше, Друзья Вакха и Ичика сразу определили, что это был запах высококачественного алкоголя.

— …Так ты утверждаешь, что эта девчушка и есть огненный дракон?.. Что за вз… дор…

Подойдя ближе к телеге, Гозо ощутил невероятное давление. Почему он не заметил этого раньше?

Может, вокруг неё стоит некий барьер? Он не ощущал это так же явственно, когда смотрел на дракона снаружи комнаты босса.

Холодный пот покрыл спину Гозо в ответ на силу, что исходила из детского тела.

Также он обратил внимание на то, каким спокойным был Кима после встречи с этим монстром.

Ватару скорее всего бы смог выиграть в честном бою. Но совсем другая история, если в дело пойдёт магия.

По аналогии с водой: магия Гозо наполнила бы стакан, Ватару — ванну в гостиничном номере, но эта тварюга представляла собой проливной дождь. Драконы со стихией обладали ею не просто так.

Исходя из вышесказанного, понять Киму просто не представлялось возможным.

Если внимательнее посмотреть, то здесь виднелись следы нешуточной битвы.

Следы от когтей исчертили стены, оставив паутину трещин.

Даже пол был оплавлен кое-где от неистового жара, вероятно, драконьего дыхания.

— Кима, ты что, дал ей выпить?

— Не говори так, будто я малолетку споил. Она пьяница ещё та, вы подружитесь, — ответил Кима, вернув косую улыбку Ватару. Последний по одному лишь виду понял, что это не обычная девочка.

И даже так он не был уверен, что смог бы одолеть её невредимым.

Разобраться с угрозой такого уровня и уйти на своих двоих — задача не из лёгких. А уж тем более напоить её алкоголем… Кима был человеком непостижимым.

Уважение Ватару к нему снова возросло. Хотя, конечно, Шкура тоже принимала участие в битве.

— Похоже, бой выдался не из лёгких

— А, ну да. Наверное. Пришлось несладко. Давайте пока не будем её будить.

— Лучше прикончить её сейчас, Кима, для нашей же безопасности.

— …Ватару, ты это сейчас серьёзно?

Кима посмотрел на него так, будто он сказал нечто из ряда вон.

— Если мы хотим обезопасить деревню, то так будет быстрей всего. Даже я бы не стал щадить такого опасного противника.

— В-верно… но да ладно, взгляни на неё. Не дрогнет ли у тебя рука?

— Разумеется, это решение не из простых, но будет куда хуже, если она захочет уничтожить деревню. Напомнить, что её в прошлый раз никто не провоцировал?

— Нет, ну, посмотри на неё, это же ребёнок. Уверен, девочка просто так играла. Думаю, если мы ей объясним, она всё поймёт.

— Если бы мы только были уверены, что сможем победить, если что-то пойдёт не так… Кима, у тебя есть способ усмирить дракона в критический момент?

— Кхм… — задумался Кима на секунду, прежде чем ответить. — Я решу всё при помощи переговоров. И точка.

— Ладно.

Встретив такую же, как и у него самого, твёрдость в голосе Кимы, Ватару решил довериться ему и отступил.

И хотя у Героя оставались сомнения по поводу случившегося, но факт был в том, что Кима смог усмирить дракона. Пускай он использовал для этого алкоголь, дракон есть дракон. Даже если он был в облике человеческого ребёнка.

Больше всего Ватару удивила реакции Кимы, когда он предложил добить её; его уверенность в том, что всё будет в порядке.

Ещё и на вопрос о том, сможет ли он победить дракона, Киму больше волновало [Какую же отговорку придумать?] и [Сколько ещё тузов в рукаве я смогу утаить?].

Другими словами, он вообще не планировал полагаться на мощь Ватару. Его план изначально составлялся без участия Героя, так что это вполне ожидаемо.

Для него этот дракон был всего лишь маленькой девочкой.

— И правда, Кима… Сколько же ещё силы ты скрываешь от нас, ха?

— Вообще без понятия, о чём речь, с чего такие вопросы?

На попытку Кимы сыграть в дурачка, Ватару лишь улыбнулся.

***

Ватару предложил убить девочку — вот чего уж точно не ожидал.

Шкура прогадала со своими выводами. И это тоже неожиданно.

Неужели она так тебя пугает? Я лишь вижу спящую девочку-косплеера. Ну, пахнет от неё алкоголем, и что с того?

Похоже, даже Ватару для неё не соперник… Хм? Но ведь с Рином он вообще проблем не имел, вроде как?

Или, может, у него просто не было выбора, кроме как вести с ним переговоры…

Игни зашевелилась, прервав ход мысли. Проснулась, что ли?

— Ньях… а… не пошевелиться… да… хм…

— Так, без резких движений… Помнишь, как напилась?

— У-а?

Я опоздал. Чёрт, она уже порвала часть верёвок. Ну что же.

Я нажал на спрятанную у меня кнопку. Сразу после этого на телегу вылилась жижа, напоминавшую ту, в которую ловят птиц, обездвижив Игни. Это и была ловушка, которую я запросил у Одвена.

— У-а?!

Из-за этой загадочной белой субстанции Игни не могла двигаться. Если верить дуримандру, она была Игни-упорной и должна продержаться два хода. Интересно, под «ходом» он имеет в виду попытку Игни выбраться из этой дряни?

— Э-эй, чё эт было? Дракон ведь только что шевельнулся, а затем что-то упало!

— Ага-а-а, это был я. Не спрашивай.

— А, твоих рук?.. Э, так она проснулась? Похоже, дальше мы оставляем всё на тебя, Кима?

Гозо ушёл, удовлетворённый моим ответом. Он взял оружие наизготовку, но, думаю, это ничего? Ватару тоже покрепче схватился за свой меч.

Как бы там ни было, у них была кишка тонка в лоб наброситься на Игни. И чего они как на иголках? Неужто та самая сильная аура, которую я не могу почувствовать?

Кажется, будто я лишний в этой компании.

— Д-дя…

Немедля я нажал кнопку ещё раз.

Бу-бум!

От потолка отвалился кусок и приземлился аккурат на макушку Игни. Камень треснул пополам.

Игни издала звук, будто её ткнули. А вот моя голова от такого лопнула бы… Ну, её отец стоял за этой ловушкой, так что всё будет хорошо, наверное?

— Э-эй! А сейчас-то что было?!

— Это был я. Не спрашивай.

— П-правда?

Гозо, ты слишком сильно реагируешь. Подумаешь, всего лишь какой-то камень.

— Итак, огненный дракон. Не хочешь с нами поговорить?

— Э? Как формально… Зови меня по имени, дя…

На третий раз был железный шар. Да и он не нанёс ей никакого вреда. Одвен что, дочурку свою жалеет? Ну, похоже, всё было настроено так, чтобы это чувствовалось как толчок в бок, не более.

…В этот раз Гозо просто молча уставился на меня.

— Ну что. Как мне тебя звать? Меня можешь просто братом.

— Братец. Я. Игни.

— Понял, так тебя зовут Игни?

Её ответ звучал ужасно монотонно, но давайте пока не будем нажимать на кнопку в четвёртый раз.