Арка #26    
Глава 293: Нападение


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
pivcheg
1 мес.
Спасибо, ждём с нетерпением дальнейшего перевода :)
drabadan
1 мес.
УРА! ПРОДОЛЖЕНИЕ! СПАСИБО!
lopeker123
1 мес.
Главы переводятся, завтра снег пойдёт!
sajin_
3 мес.
Лени изволит предаваться переводчик — он совсем не хочет возвращаться к переводу!
calm_one
5 мес.
А-а-а! Ит'c элайв!
...
Кхем. Что ж - почитаем. Спасибо)
aisdh
5 мес.
Спасибо большое за перевод и что стараетесь не забрасывать этот проект!
lazyfox
8 мес.
Да, всё верно говорите, просто в манге у меня другой перевод, немного путаться начинаю.
Отредактировано 8 мес.
lis
6 мес.
>>44805
перевод продолжится? или сейчас все силы на мангу брошены?
aisdh
8 мес.
Спасибо большое за перевод.
Немного непонятно почему Чернолайка стала Куро, а Шкура - Тушкой (хоть это и один и тот же человек). А так же Сиа стало Цуей. Цуя вроде бы гора, а город Май - Сиа. Если не путаю конечно же. Но видимо недоперередачили.
Отредактировано 8 мес.
aisdh
1 г.
Спасибо большое за перевод.
aisdh
1 г.
Последняя глыба наверное будет из орихалка, но мы этого не увидим.
aisdh
1 г.
Спасибо большое.
naazg
1 г.
Спасибо
mortalkombat
1 г.
Блин, и почему самые интересные произведения так медленно выходят?
Это, пожалуй, лучшее произведение на всём сайте, вы в курсе? :)
aisdh
1 г.
Вот как знал, что алкашам доверять нельзя! Любой план испортят. Видимо потом ГГ еще как-нибудь повесит еще больший долг на Ватару. Или скинет Игни на него, они же алканавты, будут вместе ходить искать бухло.
calm_one
1 г.
О, вот и продолжение. Интересно, что там за новый план будет )
naazg
1 г.
Спасибо
crusader
1 г.
Меня одного напрягает, что они те немногие иллюстрации почему-то вырезают?
calm_one
1 г.
Спасибо за работу
aisdh
1 г.
Скорее всего эта дура перепьет и присоединится к пати алкашей героя Ватару в своей человеческой форме...
lastic
1 г.
Понаблюдаем за этим

Глава 293: Нападение

Был обычный мирный день в деревне Голен.

Авантюристы-фермеры пахали на своих огородах.

— Боже, и сегодня на моём поле благодать! Растите большими, мои огурчики.

— Ах, какие же манящие у тебя листочки! Только никому не давай смотреть на свои прелести, редька моя!

— Пф-ф, да кому она вообще сдалась? Бери пример с моей элегантной картошечки!

Те, кто приобрёл знание из книги в Соборе Футонизма о том, что [Растения растут лучше, если с ними разговаривать], начали говорить со своими обожаемыми грядками, будто это обычное дело.

Сначала они сомневались, но всё же растения были живыми.

Учитывая, что были растения, которые подобно монстрам нападали на людей, они не находили это слишком уж странным. Решив попробовать поделиться любовью со своим полем и увидев результат, они отбросили все сомнения, что у них были.

И, конечно, от этого овощи стали ещё вкуснее.

Поэтому причины останавливаться у них больше не оставалось.

— Почти пришло время собирать урожай, ха.

— Ху-ху-ху, попрошу Кинуэ-сан приготовить их, чтобы я мог дать той монахине отведать моих деток… нет, моих драгоценных деток!

— Хм? Что это там?

Один из фермеров заметил что-то высоко в небе.

Сначала это была маленькая точка, но она быстро начала увеличиваться в размерах.

Огромное тело, покрытое красной чешуёй. Крылья без перьев, как у летучей мыши, и голова рептилии с двумя торчащими из неё большими рогами.

Красный дракон.

— Дракон?! Бежим!

— Что-о-о?! На мои поля нацелился?! Слышь, ублюдок, я покажу тебе, как на мою святую редьку лезть!

— Огурцов моих захотел?! Три?! Три хочешь?!

— Мать, так ты серьёзно хочешь!.. Нет, ребят, нам реально пора бежать!

Красный дракон огненной стихии, точнее, его тело было объято пламенем. Или, может, это был огненный дракон, который ещё лучше повелевал пламенем?

Стоило фермерам задаться этим вопросом, как дракон махнул крыльями и повис в воздухе. И тут он открыл рот… и сделал глубокий вдох.

— Чёрт! Вживую сам не видел, но это сто пудов огненное дыхание! Сейчас пальнёт!

— Э-эй, думаешь, что я оставлю свою редьку? Я сейчас ещё парочку заберу, дай секунду.

— Сдохнуть захотел?! Потом даже больше посадишь!.. Нет, уа-а-а?!

И сразу после — пламя накрыло землю.

***

— …Вот так дракон и сжёг часть нашей деревни.

— Сколько пострадавших?

— К счастью, нисколько. Хоть одна хорошая новость.

— Вот как?

Я кивнул в знак завершения доклада заместителя мэра Возумы. Ну, я и так уже всё по карте увидел.

Кстати, я уж было начал волноваться, что этот дракон окажется очередным абсурдно сильным существом, что, как Рин, будет мне головной болью, но тот перемахнул через гору Цуя.

Возможно, это дикий дракон, поэтому Подземелье Одвена должно с ним справиться… хотя, наоборот, это будет непросто, раз они оба на огне специализируются? Надо позже его спросить. О, а не родственник ли это Редры, случаем?

— Что мы будем делать?

— Хм? О, да, давай сначала оценим реальный ущерб… А что до дракона, ну, я что-нибудь придумаю.

Взглянув на поля, я обнаружил, что почва не то чтобы остекленела.

Скорее, выглядела она как выжженная земля. К вечеру уже снова засеять можно будет, если пошлю големов перепахать её.

— Так это была продвинутая версия красного дракона, пламенный дракон? Ну просто класс, если он не хуже первого пламенем плюётся, то это дракон так игрался с нами.

— О? Так вы знакомы с драконами? Можно подумать, будто вы высококлассный авантюрист.

— …Рокуко немного о них знает. Я от неё услышал.

Давайте не будем упоминать, что я лично знаю красного дракона.

— Кстати, ты чего плачешь, будто прямо на твоих глаза родную дочь убили?

— Я владелец этого поля. Тут я растил свою редьку в любви и заботе… и её больше нет.

— Не то чтобы много, но я смог спасти несколько моих огурчиков! Картошка осталась в земле и прожарилась, но печёная она такая вкусная!

О, так вот почему все тут едят жареную картоху? Я тоже не откажусь.

Двое друзей фермера-редьки, которые так же пострадали от дракона, хлопнули его по плечу, чтобы взбодрить.

— Ха-ха-ха! Вот она, элегантность картошечки! Знаменательная победа картошки!

— Кстати, мои огурчики в картофельном салате были вкусные же были, верно?

— Сщас напроситесь!

Внезапно, но у всех всё было хорошо, а это самое главное.

— Кстати, а редька что, больше не съедобна? У них же не вершки, а корешки?

— Но ведь мой план надеть на молодую белую редьку гольфы коту под хвост, чёрт его дери-и-и!..

— Ты… точно. Так вот чего тебя в последнее время в Подземелье потянуло, достаточно ведь собрал? Ну ладно, поплачься, не надо сдерживаться.

…Внезапно, но у всех всё было хорошо, а это самое главное.

Ну, в основном они зарабатывали в качестве искателей приключений, так что не похоже, что они разорятся из-за сожжённого урожая. Да и снаряжение в Гильдии можно одолжить…

Кстати, я всё никак не могу понять из сценки, что они устроили перед атакой дракона: то ли они идиоты, то ли упрямые, то ли запаниковали, то ли идиоты, то ли знают особый секрет выживания, то ли идиоты.

— Эмгх, ну, здорово, что никто не погиб.

— Согласен с вами. Между нами, они просто идиоты. Нормальные авантюристы не стали бы думать и секунды, а сразу побежали бы прочь. Они живы лишь по прихоти дракона.

— …Правда? О, у них ещё и дома сгорели. Позволю им остановиться в гостинице со скидкой, пока дома не восстановят.

— А почему бы не позволить им остаться бесплатно?

— Им тогда работать будет незачем.

Возума взглянул на меня и кивнул.

Ага, что-то не так с моей невинной улыбкой? А?

— Мне нормально, мне не нужно работать. Я же всего лишь подставная фигура.

— …А мне казалось, что вы довольно много работаете?

Ха-ха-ха, хорошая шутка.

Конечно, можно назвать работой перебрать бумажки раз в день, но это просто. Всё самое сложное я оставляю другим.

Моя задача, в основном, сводится к тому, чтобы просто светить лицом здесь и там, как, например, сейчас и происходит.

Ага, быть подставной фигурой — классная работа!

— Ну, не переживайте вы так. Скоро снова в фермеры подадитесь, Голен вас не бросит.

— Мэр!.. В следующий раз я точно выращу редьку! Я во что бы то ни стало надену на них чулочки!..

— Классно. Ладно, а семена-то у тебя остались?

— Ох, если так подумать, то они были у меня дома… всё же придётся мне оставить поле на какое-то время?..

— Хм? Пустые грядки будут? Непорядок, тогда как насчёт этого? — притворившись, будто роюсь в набедренной сумке, я достал из [Хранилища] семена сахарной свёклы. Они остались у меня с тех самых пор, как я плюнул на попытки заработать на них денег.

— О-о-ох… спасибо вам, мэр! А что это за семена?

— Сахарная свекла, из неё сахар добывают. В церкви видел книгу на эту тему, глянь её как-нибудь.

Рецепт должен быть в той части книги, где говорится про удобрения, которую перевела Ичика.

— …Мэр, а где вы достали эти семена?

— Секрет Футонизма.

— Правда? Футонизм лучше всех… спасибо! Спокойной ночи!

— Ух ты, аж зависть берёт… Мэр, а можно мне тоже отсыпать?!

— И мне! И мне!

— Я не возражаю, но потом верните, сколько взяли, ладно? Пригодится ещё.

Огуречник и картофельник подошли и тоже попросили, а я не стал отказывать. Они мне всё равно не были нужны, так что забирайте.

Ох, зато вся троица теперь свекольники, и как прикажите мне теперь их различать?.. Э, да и плевать.

— Как от вас и ожидалось. Только когда вы только успели всё приготовить?

— А уже и не помню, давно это было.

Возума в ответ лишь пожал плечами.

…Я сказал что-то не то?