Арка #26    
Глава 294: Взаимоотношения драконов


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
pivcheg
1 мес.
Спасибо, ждём с нетерпением дальнейшего перевода :)
drabadan
1 мес.
УРА! ПРОДОЛЖЕНИЕ! СПАСИБО!
lopeker123
1 мес.
Главы переводятся, завтра снег пойдёт!
sajin_
3 мес.
Лени изволит предаваться переводчик — он совсем не хочет возвращаться к переводу!
calm_one
5 мес.
А-а-а! Ит'c элайв!
...
Кхем. Что ж - почитаем. Спасибо)
aisdh
5 мес.
Спасибо большое за перевод и что стараетесь не забрасывать этот проект!
lazyfox
8 мес.
Да, всё верно говорите, просто в манге у меня другой перевод, немного путаться начинаю.
Отредактировано 8 мес.
lis
6 мес.
>>44805
перевод продолжится? или сейчас все силы на мангу брошены?
aisdh
8 мес.
Спасибо большое за перевод.
Немного непонятно почему Чернолайка стала Куро, а Шкура - Тушкой (хоть это и один и тот же человек). А так же Сиа стало Цуей. Цуя вроде бы гора, а город Май - Сиа. Если не путаю конечно же. Но видимо недоперередачили.
Отредактировано 8 мес.
aisdh
1 г.
Спасибо большое за перевод.
aisdh
1 г.
Последняя глыба наверное будет из орихалка, но мы этого не увидим.
aisdh
1 г.
Спасибо большое.
naazg
1 г.
Спасибо
mortalkombat
1 г.
Блин, и почему самые интересные произведения так медленно выходят?
Это, пожалуй, лучшее произведение на всём сайте, вы в курсе? :)
aisdh
1 г.
Вот как знал, что алкашам доверять нельзя! Любой план испортят. Видимо потом ГГ еще как-нибудь повесит еще больший долг на Ватару. Или скинет Игни на него, они же алканавты, будут вместе ходить искать бухло.
calm_one
1 г.
О, вот и продолжение. Интересно, что там за новый план будет )
naazg
1 г.
Спасибо
crusader
1 г.
Меня одного напрягает, что они те немногие иллюстрации почему-то вырезают?
calm_one
1 г.
Спасибо за работу
aisdh
1 г.
Скорее всего эта дура перепьет и присоединится к пати алкашей героя Ватару в своей человеческой форме...
lastic
1 г.
Понаблюдаем за этим

Глава 294: Взаимоотношения драконов

Впервые за долгое время привычный порядок вещей в [Огненной Впадине] был нарушен.

Пока Редра в драконьем обличье необычайно резво неслась по коридору, в который едва вписывалась, дракон с красной чешуёй глотал по пути магмовую слизь, будто это была какая-то закуска.

Точно зная, куда идёт, он стремительно спустился по лестнице.

Этот дракон промчался к Комнате Босса на пятом этаже по кратчайшему пути из возможных; он прибыл на удивление быстро, будто не раз тут бывал… И, кстати говоря, обычно его бы встретил красный минотавр. Однако красный дракон, Редра, последний босс и Хранитель этого подземелья, уже ждал здесь.

Встретившись лицом к лицу, оба сделали глубокий вдох. Это была подготовка к огненному дыханию, причём серьёзному. Мгновением позже…

— Гра-а-а!!! — одновременно испустили они пламя, словно то было не раз отрепетировано.

Их раскалённое добела пламя встретилось, мгновенно раскалив воздух в Комнате Босса. Прервав довольно продолжительную огненную атаку, они пошли друг другу на встречу, оставляя следы лап на оплавленном камне.

А потом они ласково боднули друг дружку носом.

— Только взгляните! Какое знатное у тебя пламя! Не отлыниваешь ведь от тренировок, Игни?!

— Ну конечно, мам! Ты за кого меня держишь?!

— За свою дочку, очевидно же! Ха-ха-ха!

Драконы явно были рады встрече. Они приходились друг другу матерью и дочерью. Мать Редра и её дочь, огненный дракон Игни. Несколько десятилетий минуло с их прощания.

И в этот момент, объявился отец — саламандра-Хранитель Одвен.

— О, цела и здорова, Игни.

— Я вернулась, пап. И да, здоровее некуда!

И на полной мощи своего драконьего тела… Игни понеслась на Одвена.

Разница между ними была, как между трактором и автобусом, но такова уж отцовская доля. Одвен не стал уклоняться и принял её удар, используя хвост, чтобы устоять, поскольку его ноги ушли в землю.

— А ты явно продрос-с-сла, хах. Ты что, больш-ш-ше Редры вымахать хочеш-ш-шь?

— Правда? Это разве не мама меньше стала?

— Нисколечки! Блин, дети так быстро растут в наше время! Кстати, я всё ещё молода, по драконьим-то меркам!

Редра потрепала её по голове, на что Игни по-ребячески захихикала.

— Я смотрю, ничего тут не поменялось.

— Ага, с-с-сколько прош-ш-шло, лет тридцать с последнего визита? Многое поменялос-с-сь. Например, деревуш-ш-ка объявилас-с-ь по ту сторону горы.

— Лет сто, вообще-то. Но да, кстати, я поигралась с насекомыми по ту сторону гор! Они так весело бегали в панике!

Увидев улыбку Игни, Одвен нахмурился.

— О, эм, не объяс-с-сниш-ш-шь ли, где конкретно это было?

— Да тут, неподалёку. Негорящие мартышки в одеждах. У них ещё и домики были, так что я и их пожгла чутка.

Теперь даже Редра сложила два и два.

— …Слушай, 112, под «насекомыми» она имеет в виду…

— Наверное. Ла-а-адно, с-с-скажи-ка, Игни, ты не з-з-забыла, как превращ-щ-щаться, да-а-а?

— Э? Папа, что ты… ой-ёй-ёй?! Не тяни меня за крылья!

***

Когда я пришёл выслушать, что же хотел сказать Одвен, то увидел девочку, возрастом примерно как Шкура… с красной чешуёй на руках и хвостом, как у Одвена, будто Редра в человеческой форме, да помоложе… тут же был и сам Одвен.

— Прос-с-сти, Кима! Наш-ш-ша дура-дочурка принесла тебе проблем! — первым же делом склонил Одвен свою чешуйчатую голову.

— Так у тебя что, и вправду есть дети?.. Хватит уже, подними голову.

— Ага! От Редры она унас-с-следовала как крас-с-соту, так и дурос-с… то есть, дурачливос-с-сть!..

Глядя, как я почесал свою голову, он снова поклонился.

Получается, дракон, что пожёг поля — дочурка Одвена.

— Папа?! Зачем ты пресмыкаешься перед этим насекомым?!

— Лучше помолчи, дрянная девчонка! Это мой друг, так ш-ш-што я так перед ним извиняюс-с-сь!

— Твой друг?! Ты завёл друга?! Да ты ж вечно или на лежбище, или заигрываешь с мамой, когда ты только успел?!

— Тебя ш-ш-што, это бес-с-спокоит?! Я Хранитель, мне нельзя покидать Подземелье, когда заблагодарас-с-судитс-с-ся.

Похоже, они довольно близки.

— Чтобы я всё правильно понимал, Одвен, эта девочка и есть дракон, который сжёг мои фермерские поля?

— А-ага. Мне правда жаль за вс-с-сех погибш-ш-ших… но если хочеш-ш-шь, отдам тебе немного DP. Но, прош-ш-шу тебя, пожалей Игни — так её зовут — не убивай её.

— А, ну, не переживай. Никто не погиб, сгорели лишь парочка домов и поля. Да и убивать детей для меня слишком.

— Правда? Это хорош-ш-шо. Дети — цветы ж-ж-жиз-з-зни, а? — с облегчением вздохнул Одвен. Какой образцовый отец.

— Хотя от компенсации в виде DP я и не откажусь… м-м-м, мне не стоит, но…

— Я не поверю, если с-с-скажеш-ш-шь, что «вс-с-сё в порядке, это она так развлекалас-с-сь». Лучш-ш-ше с-с-скажи… как мне-то загладить вину? Могу я ш-ш-што-нибудь?

— Тут кое-что свалилось.

Ага, прям как снег на голову. Пусть я и подставная фигура, но статуса мера у меня никто не отнимал.

— Я подумывал собрать группу для сражения с драконом.

— …Кима, даже если это ты, то я тебя пореш-ш-шу, ес-с-сли на мою с-с-семью полезеш-ш-шь. Она, мож-ж-жет, и дура, но, всё таки, плоть и кровь.

— Понимаю. Любой чувствовал бы так же, даже я.

— Пос-с-стой, Кима, у тебя ш-ш-што, ес-с-сть дети с-с-с Рокуко? Ге-хэ-хэ, дети такие милые, да?

— Не-не-не-не, нет у меня детей. Нет. У меня. Детей.

— Хм-м? Правда, ш-што ли? Я-то думал, люди быс-с-стро раз-з-змнож-ж-жаются.

Я прокашлялся и вернулся к изначальной теме:

— В общем, я думаю над тем, чтобы собрать группу для сражения с драконом.

— И зачем?

Если просто, то чтобы избавиться от общественного беспокойства.

Мне-то Одвен всё разъяснил, но обычный человек вряд ли сможет уснуть, зная, какая опасность притаилась рядом.

Поэтому я, обременённый ярмом мэра, должен был справиться с этой угрозой.

— …Вот что случилось. Целая куча головной боли.

— А, ну, людиш-ш-ки с-с-слабы поодиночке. Хотя и есть ис-с-сключения.

— Именно поэтому я и собираю группу… Так мне будет проще следить за ситуацией. Потом всё обернётся так, что мы якобы прогнали огненного дракона.

— Вот оно как.

— Хмпф! Насекомым меня ни за что не победить, хоть сколько угодно собирайтесь! Уж не знаю, как ты с папой задружился, но ты явно идиот! — перебила нас Игни, громко так. Вспыхнуло пламя, покрыв её тело и подняв температуру в комнате.

Одвен немедля треснул ей по голове.

— Игни! У Кимы нет сопротивления огню, держи себя в лапах!

— Ау-у!.. Прошти…

Да, пожалуйста, осторожней там. Сейчас я использовал [Супер Трансформацию], чтобы превратиться в себя, но хоть у меня сейчас и была дополнительная жизнь, а умирать всё равно как-то не хотелось.

— Кстати говоря, про [Исключения] — одно из них почти наверняка войдёт в состав группы.

— …Это, час-с-сом, не тот Герой, что был тогда в нашем Подземелье? Говориш-ш-шь, ш-ш-што и он тож-ж-же будет?

— Он, между прочим, успел с того раза нехило прокачаться.

— Правда? Тогда даже у Редры могут быть с-с-с ним проблемы.

— Э, даже мама может проиграть?.. Всё так плохо?

Игни наконец-то осознала всю серьёзность ситуации.

…Итак, с чего бы нам начать?