Арка #26    
Глава 295: День отправления (точнее, два дня и одна ночь)


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
merzzly
7 д.
fb2 файл поврежден
didgik
1 мес.
А что с переводом то? Есть смысл ждать? Про Мясо читать не охота.
pivcheg
3 мес.
Спасибо, ждём с нетерпением дальнейшего перевода :)
drabadan
3 мес.
УРА! ПРОДОЛЖЕНИЕ! СПАСИБО!
lopeker123
3 мес.
Главы переводятся, завтра снег пойдёт!
sajin_
5 мес.
Лени изволит предаваться переводчик — он совсем не хочет возвращаться к переводу!
calm_one
7 мес.
А-а-а! Ит'c элайв!
...
Кхем. Что ж - почитаем. Спасибо)
aisdh
7 мес.
Спасибо большое за перевод и что стараетесь не забрасывать этот проект!
lazyfox
10 мес.
Да, всё верно говорите, просто в манге у меня другой перевод, немного путаться начинаю.
Отредактировано 10 мес.
lis
8 мес.
>>44805
перевод продолжится? или сейчас все силы на мангу брошены?
aisdh
10 мес.
Спасибо большое за перевод.
Немного непонятно почему Чернолайка стала Куро, а Шкура - Тушкой (хоть это и один и тот же человек). А так же Сиа стало Цуей. Цуя вроде бы гора, а город Май - Сиа. Если не путаю конечно же. Но видимо недоперередачили.
Отредактировано 10 мес.
aisdh
1 г.
Спасибо большое за перевод.
aisdh
1 г.
Последняя глыба наверное будет из орихалка, но мы этого не увидим.
aisdh
1 г.
Спасибо большое.
naazg
1 г.
Спасибо
mortalkombat
1 г.
Блин, и почему самые интересные произведения так медленно выходят?
Это, пожалуй, лучшее произведение на всём сайте, вы в курсе? :)
aisdh
1 г.
Вот как знал, что алкашам доверять нельзя! Любой план испортят. Видимо потом ГГ еще как-нибудь повесит еще больший долг на Ватару. Или скинет Игни на него, они же алканавты, будут вместе ходить искать бухло.
calm_one
1 г.
О, вот и продолжение. Интересно, что там за новый план будет )
naazg
1 г.
Спасибо
crusader
1 г.
Меня одного напрягает, что они те немногие иллюстрации почему-то вырезают?
calm_one
1 г.
Спасибо за работу

Глава 295: День отправления (точнее, два дня и одна ночь)

Гозо, представитель искателей приключений, пришёл в офис мэра. Отложив в сторону незаконченное писание Футонизма, я стал ждать, что он скажет. И первым же делом Гозо произнёс следующее:

— Я собираюсь прибить этого дракона, Кима.

— …Похоже, без этого совсем никак, ха.

Пока у меня был разговор с Одвеном, состоялся совет лидеров деревни.

— Кима, так ты в курсе?

— Есть какие-то другие варианты на уме?

— Нет. Нужно прогнать этого дракона или убить, если сможем, даже если придётся дорого за это заплатить… поэтому я и пришёл к тебе, мэру, за советом: мало ли знаешь, как сократить количество жертв… Возума сказал, что у тебя точно есть план, но… он у тебя правда есть?

— Да, есть, — быстро ответил я… хотя постойте, с чего Возума вообще это взял?

Тем не менее придётся ему подыграть.

— Не шутишь?

— Правда, хотелось бы сохранить этот конкретный способ в секрете. Чем меньше людей, тем лучше. Если честно, то я бы вообще пошёл только с Лайкой и Ичикой. Нас троих будет достаточно.

Сложно будет провернуть фокус, если зрителей много. Тем более, когда нужно сохранить секрет в тайне. Если возможно, то я бы оставил всё между нами…

— Кима, ты, конечно, крут, но всему есть предел. Дай хоть мне с Роппу помочь.

Тц, так три человека на одного дракона прям из ряда вон, хах.

Впрочем, ничего удивительно, что он не доверяет своему подставному мэру. Особенно, когда из отряда постоять за себя может только Шкура. Сильнейшая авантюристка Голена… если маленькая девочка сильней всех в деревне, то это о многом говорит.

— А ещё возьми с собой Сэцуну, свою работницу.

— …О, точно, я поручу ей защиту деревни.

Если так подумать, то странно, что я о ней не вспомнил сразу, хэх. Её навыки ведь на одном уровне со Шкурой… Она и её сестра посвящены в тайны Подземелий, поэтому с ней будет лишь сложней; оставим её дома.

— И ты о нём же не позабыл? Ватару-то идёт?

— …А я разве планировал его брать с нами?

— Э, но я точно видел его снаружи гостиницы только что. Ты не попросил его о помощи?

Не-а, я бы точно запомнил, если бы попросил.

Герой долга, и за что ты так рано к нам в этом меся…

— Кима! Это правда, что объявился дикий дракон?!

…Ах, помяни чёрта. Ватару вошёл, даже не удосужившись перед этим постучать.

Так он правда прибыл… я уж было понадеялся, что это ложная тревога.

— О, привет, Ватару. Это правда, но не надо беспокоиться. Это проблема деревни, нам с ней и разбираться.

— О чём ты говоришь?! Да я же тут почти как свой! Видишь?! У меня даже есть символ Футонизма! — сказал Ватару, доставая из нагрудного кармана монету. Самую дорогую, золотую. Я знаю, что некоторые торговцы и аристократы купили несколько штук, но и ты тоже себе взял?

…Может, желаешь и для Нэруне прикупить, чтобы были парные? Э, когда успел? Спасибо за покупку!

— О, кстати, я и сам проповедую Футонизм людям!

Ой, хватит быть в каждой бочке затычкой!

— Без какого-либо преувеличения можно сказать, что я, как золотой футонец, являюсь одним из самых влиятельных людей этой деревни!

— Золотой футонец… что прости? Футонизм — религия, так что ты верующий, а не сектант какой. Мы не делим наших последователей по символу, что они носят.

— Ладно, как скажешь, но я правда могу помочь! По мне иногда не скажешь, но я Герой!

Всё верно, и обычно я был бы только рад, но как же ты бесишь лезть, куда не просят…

…Если ты так уж упёрся, то лучше тебя хотя бы под рукой держать.

— Ладно. Я включу тебя в состав группы, раз настаиваешь… Гозо, ты ничего не имеешь против, если пойдём только мы и Ватару? Он один не меньше сотни человек будет стоить.

— Ага, тогда я, Роппу и Ватару пойдём с твоей командой.

— О-о-о, это же первая вылазка Друзей Вакха! Нам нельзя будет ударить в грязь лицом, Гозо!

Попойная команда? Классно же вы спелись. Хотя и не думал, что под «мы» Гозо посчитает и себя с Роппой.

Поразительно, как меняется значение слова «мы» с разных точек зрения…

В конце концов, мы сошлись на том, что Герой Ватару пойдёт с нами… Хм-м, давайте взглянем на это под другим углом. Если получится спихнуть все заслуги на Ватару, дойди всё до боя, то это не так уж и плохо. Думаю, так и поступлю.

…Хотя весь мой план о том, что [Моя команда справилась, поскольку это был всего лишь дракончик], коту под хвост.

Ворваться в беседу и сразу влиться в неё — так может только герой.

***

Раз мы так быстро определились с составом нашей группы, я решил подготовить всё необходимое к походу на гору Цуя. Включая альпинистское снаряжение. Оно бы нам не понадобилось, не пойди с нами Гозо и Ватару, но что же ты будешь делать. Давай отталкиваться от того, что есть.

— Я верю в вас, мэр! Отомстите за мою редьку!

— С ним Герой, так что всё будет хорошо. Бли-и-ин, наш мэр станет драконоборцем… прям зависть.

— Интересно, а какая драконья отбивная на вкус? Кима, принесите и нам кусочек…

Деревенские собрались провожать нас, когда мы были готовы уходить.

Нет, мяса я принести не смогу… Шкура? Может, хватить слюни пускать? Домашняя скотина повкуснее будет. То, что драконы большие, сильные и редкие не делает их вкусней.

— Кима! Ты как? Ничего не забыл? — прервал гомон толпы одинокий голос.

Но это была всего лишь Рокуко. А? И откуда тогда такая реакция?

— Эй, Кима, ты меня слушаешь?

— А? Да-да, слушаю. Не волнуйся, я готов.

— Оружие взял? А еду? Платок… которым сейчас утирается Шкура, вижу. Вот, возьми мой, — сказав это, Рокуко достала свой белый кружевной платок из нагрудного кармана и прижала ко мне. Как же он приятно пахнет. Ичика совсем беспалевно показала Рокуко большой палец. Так это она её подначила? Ты же понимаешь, что я всё вижу?

— Только не надо крутить шашни с другими девочками, пока меня нет рядом, ладно?

— Э, эм-м-м…что-что крутить? Я на бой с драконом иду или как?

Деревенские начали перешёптываться после её слов про шашни… А? Они будто не знают Рокуко, она точно общается с ними и искателями приключений в роли владелицы гостиницы и официантки столовой…

— Л-ладно, Кима, иди!.. Т-только д-дай й-а т… тебя п-поце!.. Вот! Увидимся!

— Аг… оу, всё, ухожу. Только не надо меня больше бить, когда смущаешься.

Красная до ушей, она стукнула меня по груди кулачками. Нет, серьёзно, о чём она думает? Прощальный поцелуй? Уж не знаю, кто ей об этом сказал, но не при такой же толпе людей.

А Ичика сегодня останется без ужина.

Закончив со всем, мы отправились в гору.

Кстати, уже в пути я уточнил у Гозо: скорей всего, причиной шёпота послужило то, что Рокуко, моя жена, попросила меня не крутить шашни, поскольку я взял с собой Шкуру. Скорее всего. Скорее всего.

Они ведь всё неправильно поняли?! Рокуко мой партнёр, а Шкура — дакимакура, разве не так?! Я же ничего не сделал, чтобы чувствовать себя виноватым?! Ничего, я сказал!