Арка #26    
Глава 302: Подготовка к путешествию


Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
lazyfox
13.06.2020 13:43
Да, всё верно говорите, просто в манге у меня другой перевод, немного путаться начинаю.
aisdh
12.06.2020 22:53
Спасибо большое за перевод.
Немного непонятно почему Чернолайка стала Куро, а Шкура - Тушкой (хоть это и один и тот же человек). А так же Сиа стало Цуей. Цуя вроде бы гора, а город Май - Сиа. Если не путаю конечно же. Но видимо недоперередачили.
aisdh
15.01.2020 09:46
Спасибо большое за перевод.
aisdh
10.11.2019 04:30
Последняя глыба наверное будет из орихалка, но мы этого не увидим.
aisdh
10.11.2019 04:27
Спасибо большое.
naazg
09.11.2019 21:11
Спасибо
mortalkombat
21.10.2019 10:47
Блин, и почему самые интересные произведения так медленно выходят?
Это, пожалуй, лучшее произведение на всём сайте, вы в курсе? :)
aisdh
30.08.2019 03:36
Вот как знал, что алкашам доверять нельзя! Любой план испортят. Видимо потом ГГ еще как-нибудь повесит еще больший долг на Ватару. Или скинет Игни на него, они же алканавты, будут вместе ходить искать бухло.
calm_one
30.08.2019 00:59
О, вот и продолжение. Интересно, что там за новый план будет )
naazg
29.08.2019 21:23
Спасибо
crusader
13.08.2019 01:18
Меня одного напрягает, что они те немногие иллюстрации почему-то вырезают?
calm_one
07.08.2019 23:42
Спасибо за работу
aisdh
07.08.2019 23:10
Скорее всего эта дура перепьет и присоединится к пати алкашей героя Ватару в своей человеческой форме...
lastic
07.08.2019 21:08
Понаблюдаем за этим
aisdh
11.07.2019 02:52
Чую кончится все тем, что эти идиоты набухаются с драконом...
valvik
09.07.2019 10:56
Спасибо за перевод
aisdh
08.07.2019 00:17
Ох, чувствую у дочи будет разрыв шаблона от Кимы...
naazg
07.07.2019 20:39
Спасибо
aisdh
07.07.2019 01:00
Количество фетешистов растет... Как редька... И спасибо за перевод.

Глава 302: Подготовка к путешествию

Мы всё же определились с датой отправления в столицу. Мне пришло приглашение.

В нём было даже имя не из группы, пошедшей на дракона, почему-то... А, точно. Стоило догадаться, что Рокуко будет в списке. Наверняка Хаку за этим стоит, кто ещё это может быть.

Наступил следующий день. Шикина и Май О'Дору вышли на встречу, когда мы со Шкурой заглянули в гостиницу.

— Наставник! Спасибо вам большое за всё!

— Лайка! Эм, Кима, разрешите украсть его у вас на минутку? Меньшего от своего жениха… кхм…

Почему-то я не могу успокоиться, когда нахожу рядом с собой непутёвую эльфийку или мисс-кудряшки.

И не знаю когда, но, похоже, что Май О'Дору успела по уши влюбиться в Шкуру… Ты что сделала-то? Хм? Сама не знаешь что?

О, правда? Ну, может тогда дело в том, как устроен брачный союз у аристократов? А-ля они чувствуют влюблённость, когда находятся рядом с женихом? Или что-то такое. Кому-то нужно поднять вопрос на научном собрании — поколения договорных браков среди дворян повлияли на их природные инстинкты!

— Так вот, как я слышала, Ватару сказал, что вы собрались в имперскую столицу! Разрешите и мне с вами отправиться!

— Э, зачем?..

— Очевидно же: я уже заплатила за обучение в этом месяце… а дорога до столицы месяц примерно и займёт, верно? Разумеется, что в таком случае, я буду вас сопровождать!

Гх! Весомый довод! Но, если честно, я её ничему толковому так и не научил, чтобы называть это обучением. Тем не менее, раз уж с нами отправляются Ичика и Шкура, которые и отвечают за здравый смысл и боевую мощь, то и ладно.

И чему я её там учу? Математике, в основном?

— Лайка, как же мне не терпится увидеть столицу.

— Господин…

— Ах, Май, разве вам не стоит присмотреть за всем в наше отсутствие? Разумеется, вы так же можете вернуться в Сиа.

— Разумеется я не могу, Кима! Понимаю, что по мне так не скажешь, но я много путешествую.

—Прошу, поймите, если с вами что-то случится в пути, то я не смогу взять за это ответственность.

— Бууу… Долг, ответственность. У вас, взрослых, будто других слов нет.

Сразу же после этих слов Май О'Дору схватила Шкуру за руку и обняла её. Кто-то мог бы даже сказать, что она как дитя малое, когда ей удобно, настоящий аристократ.

— Лайка, вы же защитите меня, верно?

— Нет, я буду защищать господина, не нужно мешаться под ногами.

— Эм… Вы так верны своему долгу, Лайка, я восхищена!

Так никуда не пойдёт. С Ватару была такая же ситуация.

— Ох, госпожа горничная. Эм, пока нас не будет…

— Понимаю, я вернусь с ней в наше поместье в Сиа, можете не беспокоиться.

Ответ был столь небрежным, что я даже немного успокоился.

— Где мэр?! Сразись со мной! Драконоборец Кима, я одолею тебя! — внезапно залетела наша сотрудница на полставки, Сэцуна, тряся грудью и собачьими ушами. Ага, давайте лучше не надо.

— Мэр! Пока вы будете в столице, я останусь защищать деревню, так что позвольте сразиться с вами перед вашим отбытием!

— А как насчёт сразиться с Ватару?..

— Нерунэ такая, кхм: «Ватару наш гость, не нужно его беспокоить сверх меры», вот!

Нерунэ? Ты правда в том положении, чтобы говорить такое? И почему ты его называешь Ватару? Как холодно! О, вот и пал наш герой! Ах, даже сопереживать ему захотелось. Но не буду.

— Тааак… Даю тебе разрешение на спарринг с ним. Но взамен меня не трогай.

— У-ху, а ты умеешь уговаривать! Та-а-ак точно! — сказала Сэцуна и покинула нас резвым шагом.

— Хотя, что? Защищать?.. Точно. Гозо и Роппу ведь тоже с нами, ха.

Если забыть про Шкуру, то группа Гозо представляет авантюристов деревни. Не могу отрицать, что без них деревня станет менее защищённой.

Ну… даже если на нас и нападут, то всё будет в порядке с Сэцуной. Наверное.

Не думаю, что кто-либо вообще захочет нападать на деревню. Тут ведь, для начала, располагается филиал Гильдии, и всё такое.

Или, может, они боятся, что из Подземелья полезут монстры, если оборона ослабнет слишком сильно? По крайней мере, здесь я могу гарантировать, что такого не случится.

Ах… Похоже, надо начинать готовиться. Последую совету Ватару в кои-то веки и запасусь едой. В моём [Хранилище] не течёт время, так что в любой момент можно будет насладиться свежим обедом.

В конце концов, Кинуэ с собой не возьмёшь… То есть, на ней теперь вся гостиница практически держится.

***

— Эй, Рокуко. Закончила собираться? — постучался я к ней в дверь.

— А, Кима. Только что закончила. Скажи, если выбирать между красным, чёрным и белым, то какое предпочтёшь?

— Хм?.. Не знаю, чёрное.

— Не слишком ли смело?..

О чём это она?.. Ну, я с ума сойти успею, пока пытаюсь догадаться. Такие уж мы, мужчины.

Наверное.

— Можно войти?

— Заходи.

Я открыл дверь, получив разрешение, и увидел смотрящую в блокнот Рокуко, которая уже закончила собирать свой багаж.

Пусть у неё тоже было [Хранилище], но зачем-то она решила взять с собой и множество чемоданов.

У нас же обоих есть [Чистка], так зачем с собой брать столько сменных комплектов одежды?..

— Что за блокнот?

— Это за DP, которые я получила от сестрицы. Насколько я понимаю, я смогу использовать только те DP, которые у меня будут на момент отбытия из Подземелья.

А, Хаку, похоже, связалась с ней через горячую линию [Белого Пляжа]? И когда успела?

— Мне интересно, а что такое DP на самом деле?.. И ещё их можно использовать столько, сколько имеешь в момент, когда покинул Подземелье… Как это, имеешь DP? Такие дела. Я всё могу, но ничего не понимаю.

— Если ты можешь использовать DP где угодно, то ты явно носишь их с собой. И раз они не исчезают, если ими не пользоваться, то и голову заморачивать незачем.

— Наверное. Да и не весят они ничего… Может, это как с магической силой?

Рокуко, разумеется, не могла этого знать, но DP работают ровно так же, как и электронные деньги в моём мире.

— Подземелье тоже кое-что использует, но оно восстановится со временем, если я оставлю Сердце здесь, поэтому… да, возьмём с собой около 500 тысяч DP.

— О, точно… Если так подумать, как далеко мы можем уйти, пока не сможем пользоваться DP? Где-то между здесь и Сиа?

— Точно не скажу, но это явно зависит от ситуации, например, будет ли на нашем пути другое Подземелье или нет.

— Ну, не думаю, что нам вообще понадобятся все эти 500 тысяч… Ху-ху-ху, я специально копила DP, чтобы можно было так сказать. А я расту!

Я кивнул в подтверждение. Действительно, она очень изменилась, если сравнивать с тем, когда меня призвали: как в плане мозгов, так и DP.

— Мы отправляемся уже завтра, так что проверь всё ещё раз. Ну, с нашим запасом DP вряд ли что-то нам помешает.

— Ага. О, как думаешь, где оставить Сердце? В Подземелье же?

Ох, она ведь про сам светящийся шар? Я уж было подумал на секунду, что она передумала идти.

Она определённо не хочет оставлять Сердце в гостинице, боится воров, что ли?

— Верно. Нужно спрятать его, пока мы ещё тут.

— Да, нужно, — сказала Рокуко, попутно убирая святую реликвию футонизма в свою сумку.

Вроде, я тоже сложил несколько?.. Ага.

— Эй, Кима, насчёт гостиницы и церкви, как думаешь, достаточно ли мы людей для них оставляем?

— У суккубов в церкви всё схвачено. А что до гостиницы… ну, и до суккубов в гостинице и церкви всё было хорошо, так что даже без нас четверых всё будет нормально.

— О, верно. Значит, одних суккубов будет достаточно?

— Кстати, а неплохо было бы привлечь суккубов для работы в гостинице? Скажем, что монахини сами вызвались. Нет, я буду им платить, разумеется.

— Раз так, давай попросим Рей и Кинуэ к нам присоединиться.

Почему она не предложила Нерунэ, ну, понятно. Она слишком увлечена своими опытами.

Всё получится, главное не забыть Суйру известить об этом.

Наверное, пора озаботиться тем, как мы будем добираться до столицы… Хотя постойте, а где она вообще? Ватару сказал, что он добирался на карете…