Арка #26    
Глава 309: Экстра: Тем временем в Подземелье


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
merzzly
7 д.
fb2 файл поврежден
didgik
1 мес.
А что с переводом то? Есть смысл ждать? Про Мясо читать не охота.
pivcheg
3 мес.
Спасибо, ждём с нетерпением дальнейшего перевода :)
drabadan
3 мес.
УРА! ПРОДОЛЖЕНИЕ! СПАСИБО!
lopeker123
3 мес.
Главы переводятся, завтра снег пойдёт!
sajin_
5 мес.
Лени изволит предаваться переводчик — он совсем не хочет возвращаться к переводу!
calm_one
7 мес.
А-а-а! Ит'c элайв!
...
Кхем. Что ж - почитаем. Спасибо)
aisdh
7 мес.
Спасибо большое за перевод и что стараетесь не забрасывать этот проект!
lazyfox
10 мес.
Да, всё верно говорите, просто в манге у меня другой перевод, немного путаться начинаю.
Отредактировано 10 мес.
lis
8 мес.
>>44805
перевод продолжится? или сейчас все силы на мангу брошены?
aisdh
10 мес.
Спасибо большое за перевод.
Немного непонятно почему Чернолайка стала Куро, а Шкура - Тушкой (хоть это и один и тот же человек). А так же Сиа стало Цуей. Цуя вроде бы гора, а город Май - Сиа. Если не путаю конечно же. Но видимо недоперередачили.
Отредактировано 10 мес.
aisdh
1 г.
Спасибо большое за перевод.
aisdh
1 г.
Последняя глыба наверное будет из орихалка, но мы этого не увидим.
aisdh
1 г.
Спасибо большое.
naazg
1 г.
Спасибо
mortalkombat
1 г.
Блин, и почему самые интересные произведения так медленно выходят?
Это, пожалуй, лучшее произведение на всём сайте, вы в курсе? :)
aisdh
1 г.
Вот как знал, что алкашам доверять нельзя! Любой план испортят. Видимо потом ГГ еще как-нибудь повесит еще больший долг на Ватару. Или скинет Игни на него, они же алканавты, будут вместе ходить искать бухло.
calm_one
1 г.
О, вот и продолжение. Интересно, что там за новый план будет )
naazg
1 г.
Спасибо
crusader
1 г.
Меня одного напрягает, что они те немногие иллюстрации почему-то вырезают?
calm_one
1 г.
Спасибо за работу

Глава 309: Экстра: Тем временем в Подземелье

Уже прошло несколько дней с тех пор, как Кима и остальные покинули Подземелье. В Подземелье Голена, [Пещере Желаний], было людно.

— Мэр Кима, Гозо и вообще все свалили! Можно повеселиться на славу!

— Нашему мэру стоило раз в недельку объявиться, пронестись по Подземелью, чтобы найти очередное сокровище… Теперь, когда его нет, всё будет нашим!

Множество искателей приключений спустилось в подземелье со своими группами — и у всех была похожая мысль.

Может, конкретно эта группа часто спускалась в Подземелье, но сегодня они были особенно воодушевлены.

И как результат поисков, они нашли ящик на полу зоны лабиринта.

В этом Подземелье сокровища всегда появлялись в похожих сундуках на полу.

Сдерживая волнение, они открыли сундук, не прекращая следить за окружением.

— О-о-о, это же сакэ! По бутылке каждому из нас!

— Вот бли-и-ин… Обычно они только мэру или Гозо и достаются.

— Вернее, мэр потом всех их в бар и продаёт, ха.

Не то чтобы их расстраивала его монополия на сакэ. Они даже были благодарны Киме за то, что он не пил и продавал всё в бар.

Если бы не мэр, то они даже не могли бы его пить на регулярной основе.

Но сакэ дорогой.

Они скорее завидовали тому, как много бутылок Кима мог выносить из Подземелья.

Внезапно объявились гоблины. Всего пять.

Что-то со свистом разрезало воздух. С резким звоном стрела вонзилась в землю прямо у ног искателя приключений.

— Осторожней! У них лучник! Защищайте бутылки даже ценой своей жизни!

— Опять?! Вашу ж, да откуда их сегодня столько?! Пусть всё это были и гоблины…

— За ними ещё группа из трёх глиняных големов, будем драться? Или бежим?

— Да вы издеваетесь?! Чёрт, везучие же гоблины. Не дай час големы нас зажмут, отступаем.

Быстро приняв решение ретироваться, они понеслись сквозь Подземелье.

Кстати, гоблины делятся на два типа: на безобидных и на вооружённых.

Различить их предельно легко. Вооружённые имеют с собой какое-то оружие и часто ходят в группах… Только их оружие было никуда не годным, а тела ничем не отличались от обычных гоблинов, так что нет никакой пользы от сражения с ними.

Такие гоблины могли быстро разобраться с новичками-авантюристами. И даже с искателями приключений C-ранга, если те будут неосторожны.

Однако жертв от вооружённых гоблинов было немного, поскольку было очень просто распознать и убежать от них. Ходили даже слухи, они появляются только для того, чтобы напомнить людям об осторожности, сами никого не преследовали, но правда это или нет не меняет того факта, что следует оставаться начеку в Подземелье.

Поэтому они быстро смогли скрыться от вооружённых гоблинов.

— Уф, уф… Что там, мы оторвались? Блин, а я ж ведь так обрадовался этому сокровищу, почему столько монстров из ниоткуда появилось? Что-то тут не чисто.

— Может, это [Переходный Период]?.. А скорее нам просто не везёт… оу…

— Хм? Что-то пришло в голову?

— А что, если это мэр и Гозо держали популяцию монстров в узде?..

Да. Кима и компания спускались не только для того, чтобы добыть сокровища, но и чтобы снижать активность монстров.

Осознав это, один из них пробормотал насколько эти двое удивительны.

— Нет, погоди. Гозо не убивает настолько много монстров.

Хоть Гозо определённо показывал части убитых монстров и делал задания на истребление, Кима же просто приходил и делал всё на ура. Но как много он делал, однако, было неизвестно.

Но если взять в учёт тех монстров, которых точно убил Гозо… то не значит ли, что большинство убил именно Кима?

— Что за… И мы ведь обычно шли в Подземелье уже после того, как мэр зачищал Подземелье…

— Ты прав. Наш мэр просто нечто.

Как много же монстров Кима убивал в своих еженедельных заходах в Подземелье? И шёл он туда как-то легкомысленно, даже когда был один.

И ему приходилось иметь дело с таким количеством монстров?.. Кима, будто гуляя по парку, разбирался с тем, что заставило бы бежать целые группы.

Пусть такое и сложно было представить, учитывая, как он обычно себя ведёт и выглядит, но ведь даже Герой Ватару признавал, что Кима его одолел.

Если это правда, то сразу становилось понятно, почему гоблины и големы не представляли для него никакой угрозы.

— Чёрт… Пусть хоть весь сакэ себе забирает.

— Вернее, мы продолжим его покупать, пока он продолжает забирать всё себе…

— Верно, нам до нашего мэра далеко…

И так их мнение о Киме, который про них вообще не знал, выросло ещё сильнее.

***'

Внутри Покоев Хранителя Рэй слушала отчёт Нерунэ.

— Вот почему они думают, что это мастер и Шкура зачищали Подземелье от монстров, именно этого ты и добивалась?

— Да, на это я и рассчитывала.

Лицо Рэй, сидевшей в кресле, что предназначалось для Кимы, растеклось в улыбке, пока она смотрела в открытый через меню экран.

Улыбка была вызвана восторгом о того, что именно ей доверили Подземелье.

— Ху-ху-ху, защищать интересы своего мастера буду я! Вампир Рэй! Мву-ха-ха-ха! Подземелье будет именно таким, каким оно и должно быть в его отсутствие! — позволив себе изойтись на эмоциональный манифест, она глубоко вздохнула. Да, ей теперь намного лучше.

После этого Кинуэ, стоявшая за её спиной, хлопнула Рэй по плечу.

— Рэй. Ты довольна результатом?

— Хм? Это к чему, Кинуэ?

— Рэй, ты уверена, это лучшее, на что способен мастер? — несколько разочарованно сказала Кинуэ.

Настроение Рэй оказалось омрачено, но она и так знала, что не сможет быть так же хороша, как Кима. Её это не заботило. Она просто почувствовала воодушевление и попыталась его выразить, так что Рэй приняла упрёк.

— Тебе есть что сказать? Так давай, говори.

— Если настаиваешь… Ты же не думаешь, что мастер остановился бы на этом?

Другими словами, Кинуэ утверждает, что текущий избыток не покрывал всех тех монстров, которых Кима мог бы победить, реши он отправиться в Подземелье как авантюрист.

Рэй сразу же поняла, о чём она. И Кинуэ права!

— Всё верно говоришь, Кинуэ! Нерунэ, пожалуйста, увеличь производство монстров! Удвой его!

— Хорошо, приложу всю себя! Давайте замучаем насмерть всех авантюристов… ах, это будет чересчур… Давайте замучаем до полусмерти всех авантюристов!

— Ох? Нам разрешили убить половину?

— Рэй, до «полусмерти» значит не убивать их, а лишь покалечить.

После случившегося сложность Подземелья стала ещё выше.

Поскольку люди из-за этого стали больше ценить Киму, можно сказать, что Рэй добилась своего.

Хотел этого Кима или нет — это уже совсем другая история.